¡Buenos dias!
großes Frühstück mit Croissant, Brötchen, Brot, Butter, Fruchtaufstrich, Nutella, verschiedenen Käsevarianten, Tomate-Mozzarella mit Basilikumpesto, Serranoschinken, italienischer Salami, Naturjoghurt, Ei, Obstsalat und kleinem frisch gepresstem O-Saft
13,95 €
¡Buenos dias! nur mit Käse
großes Frühstück mit Croissant, Brötchen, Brot, Butter, Fruchtaufstrich, Nutella, verschiedenen Käsevarianten, Tomate-Mozzarella mit Basilikumpesto, Naturjoghurt, Ei, Obstsalat und kleinem frisch gepresstem O-Saft
13,95 €
¡Buenos dias! nur mit Wurst
großes Frühstück mit Croissant, Brötchen, Brot, Butter, Fruchtaufstrich, Nutella, Tomate-Mozzarella mit Basilikumpesto, Frischkäse, Serranoschinken, italienischer Salami, Kochschinken, Naturjoghurt, Ei, Obstsalat und kleinem frisch gepresstem O-Saft
13,95 €
¡Buenos dias! vegan vegan
großes Frühstück mit Brötchen, Brot, Fruchtaufstrich, Tomato Jam, Hummus, Margerine, veganer Wurst, veganer Cheddar, mediterranes Gemüse, Tomaten- und Gurkenscheibe, Oliven, viel frisches Obst, Obstsalat und Lauchzwiebeln
13,95 €
¡Buenos dias! por dos
unser großes Frühstück für zwei Personen
23,50 €
¡Buenos dias! por dos nur mit Käse
unser großes Frühstück nur mit Käse für zwei Personen
23,50 €
¡Buenos dias! por dos nur mit Wurst
unser großes Frühstück nur mit Wurst für zwei Personen
23,50 €
¡Buenos dias! por dos als vegane Variante vegan
unser großes, veganes Frühstück für zwei Personen
23,50 €
Frühstücksei
1,30 €
Rührei
Portion Rührei
3,60 €
Rührei mit Bacon
Portion Rührei mit Bacon
4,70 €
Extra Brötchen und Butter
ein Brötchen und eine Portion Butter zusätzlich zu unserem Rührei oder Frühstücksei
1,70 €
Speedy Gonzales Vegan vegan
zwei mit Margarine bestrichene und mit Salat, Gurke und Tomaten belegte Brötchenhälften, wahlweise mit verschiedenen vegetarischen und veganen Aufschnitten und Aufstrichen. Frag uns einfach nach unserer aktuellen Auswahl!
5,25 €
Speedy Gonzales Süss
ein frisches Croissant mit Butter, wahlweise mit Honig, Fruchtaufstrich oder Nutella
4,95 €
Speedy Gonzales extra Croissant
ein extra Croissant zu unserem süßen Speedy Gonzales
2,40 €
Oatmeal mit Beerenfrüchten
Porridgebowl mit Knuspermüsli, Beerenfrüchten und Agavendicksaft
8,25 €
Oatmeal mit Nüssen
Porridgebowl mit Nussmix, Knuspermüsli, karamellisierten Kürbiskernen und Agavendicksaft
8,25 €
Bauernschnitte
Rührei und Bacon mit Tomaten- und Gurkenscheiben auf zwei mit Salsa-Frischkäse bestrichenen gerösteten Alpenbrotscheiben
9,25 €
Vitale Schnitte
gebratene Spiegeleier, Tomaten- und Gurkenscheiben, halbgetrocknete Tomaten auf zwei mit Guacamole bestrichenen gerösteten Alpenbrotscheiben
9,25 €
Happy Pancake
drei gestapelte Pancakes mit Nutella und Obst
2,50 €
Kinderpommes
mit Ketchup
2,75 €
PomChick
Pommes mit Ketchup und knusprig panierten Hähnchenstreifen
4,50 €
Kinderpizza vegan
mit Tomatensauce und Finca-Käsemix
4,50 €
Kinderpizza Salami
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix und Putensalami
4,50 €
Kinder Börger
Rindfleischpatty und Ketchup in einem Softbun, Salat, Gurken- und Tomatenscheiben als Extra zum Börger pimpen, dazu Pommes mit Ketchup
7,50 €
Falafel Wrap
gefüllt mit Salat, Guacamole, Falafelbällchen, Mais, Paprikastreifen, Gurkenstücken und halbgetrockneten Tomaten
10,75 €
Börger Wrap
gefüllt mit Salat, Rinderhack, Gewürzgurkenscheiben, Röstzwiebeln, Chili-Cheese, halbgetrockneten Tomaten, Paprikastreifen und Sauerrahm
11,50 €
Fajita Wrap
gefüllt mit Salat, Sauerrahm, Chicken-Fajita-Geschnetzeltem, halbgetrockneten Tomaten, Gurkenstücken, Paprikastreifen und BBQ-Sauce
11,50 €
Caesar Wrap
gefüllt mit gebratener Hähnchenbrust, Paprikastreifen, Grana Padano, halbgetrockneten Tomaten und mit Caesardressing vermischtem Salat
11,50 €
mit Pommes
zusätzlich mit Pommes
2,95 €
Ensalada Favoritogross
bunter Mix aus frischen saisonalen Blattsalaten, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten, grünen Oliven, Grissini, karamellisierten Kürbiskernen, Fincabrotscheiben und einem Dressing nach Wahl
9,95 €
Ensalada Favoritoklein
unser Ensalada Favorito für den kleinen Hunger
6,95 €
Ensalada con Fruta vegan
Salatmix mit Mangowürfeln, Himbeeren, Melone, Granatapfelkernen, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten und karamellisierten Kürbiskernen, dazu Thai-Mango-Dressing und Fincabrot
12,75 €
Ensalada Atuna
Salatmix mit Thunfisch, gekochtem Ei, roten Zwiebeln, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten und grünen Oliven, dazu Balsamicodressing und Fincabrot
13,50 €
Caesar Salad
Römersalat vermischt mit Caesardressing, dazu Grana Padano, Croûtons und Fincabrot
11,75 €
Caesar Salad mit Hähnchenbrust
Römersalat vermischt mit Caesardressing, dazu Hähnchenbrust, Grana Padano, Croûtons und Fincabrot
15,25 €
Ensalada Cheesy
Salatmix mit Sticks con Feta, Hirtenkäse, Mini-Mozzarellakugeln in Basilikumpesto, Gurkenstücken, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten, karamellisierten Kürbiskernen, Grillgemüse und grünen Oliven, dazu Joghurt-Dressing und Fincabrot
14,25 €
Ensalada Pollo
Salatmix mit frittierten Pimientos, Hähnchenbruststreifen in Knusperpanade, Gurkenstücke, Paprikastreifen, Karottenstiften, Cherrytomaten und grünen Oliven, dazu Joghurt-Dressing und Fincabrot
14,95 €
Ensalada Rucolachs
Rucola und Babyspinat mit Pulled Lachs, Hirtenkäse, getrockneten Tomaten, Granatapfelkernen und karamellisierten Kürbiskernen, dazu Honig-Senf-Dressing und Fincabrot
15,75 €
Tomatensuppe
verfeinert mit Sahne und Basilikumpesto, dazu rustikale Fincabrotscheiben
6,25 €
Chili con Carne
aus Rindfleisch mit Sauerrahm und Frühlingszwiebeln, dazu rustikale Fincabrotscheiben
7,75 €
Salsachips
würzige Chips mit zwei Dips nach Wahl
4,75 €
überbackene Salsa Chips
würzige Chips überbacken mit Chili-Cheese und Finca-Käsemix, dazu zwei Dips nach Wahl
5,75 €
Salsachips mit Chili con Carne
würzige Chips überbacken mit Chili con Carne, Chili-Cheese, Jalapeñoscheiben und Finca-Käsemix mit zwei Dips nach Wahl
8,50 €
Oliven mit Aioli
marinierte grüne Oliven mit Aioli, dazu Fincabrot
5,50 €
Falafelbällchen
mit würziger Tomatencreme und halbgetrockneten Tomaten, dazu Fincabrot
6,50 €
Bolas de queso
kleine gebackene Kartoffel-Gemüse-Bällchen, gefüllt mit Frischkäse und Schnittlauch, dazu Celonabrotscheiben und ein Dip nach Wahl
6,50 €
Serranoschinken
luftgetrockneter Schinken aus Spanien mit Melone garniert, dazu Fincabrot
7,75 €
Scharfskäse
Hirtenkäse in Chili-Knoblauch-Öl im Ofen gebacken, dazu frische Fincabrotscheiben, garniert mit halbgetrockneten Tomaten und Frühlingszwiebeln
8,50 €
Scharfskäse mit Honig
Hirtenkäse in Chili-Knoblauch-Öl im Ofen gebacken, dazu frische Fincabrotscheiben, garniert mit Honig, Cranberries und karamellisierten Kürbiskernen
8,50 €
Albondigas
scharfe Hackbällchen vom Rind in fruchtiger Tomatensauce, mit Hirtenkäse überbacken und Frühlingszwiebeln garniert, dazu Fincabrot
6,95 €
Pimientos de Padrón
kleine, grüne, manchmal scharfe, frittierte Paprikaschoten mit grobem Salz bestreut, dazu Fincabrot und Dip nach Wahl
7,25 €
Pimientos de Padrón mit Tomatensauce
kleine, grüne, manchmal scharfe, frittierte Paprikaschoten mit grobem Salz und feurig scharfer Tomatensauce, dazu Fincabrotscheiben
8,25 €
Pollo empanado
Hähnchenbruststreifen in Knusperpanade, dazu Fincabrot und ein Dip nach Wahl
7,75 €
Kibbelinge
kleine Nuggets vom Seelachs im Backteig, mit Zitronenecke, Fincabrot, einem Dip nach Wahl und kleinem Beilagensalat mit Balsamicodressing
8,25 €
Sticks con Feta
knusprig panierte Käsesticks mit Feta und roter Paprika, dazu ein Dip nach Wahl und Fincabrot
8,25 €
Chicken Crispers
Hähnchenbruststreifen in crunchiger Cornflakespanade gebacken, dazu Fincabrotscheiben und ein Dip nach Wahl
8,50 €
Datteln im Speckmantel
heiß gebacken, dazu Aioli und Fincabrotscheiben
8,50 €
Hähnchenfilet-Spiesse
saftige Hähnchenfleisch-Spieße in Sweet-Chilli-Marinade, dazu Fincabrotscheiben und ein Dip nach Wahl
8,95 €
Celonas Knoblauchgarnelen
Garnelen in Kräuter-Knoblauch-Butter gebraten, mit Frühlingszwiebeln und roten Zwiebeln, dazu rustikale Fincabrotscheiben
13,50 €
Celonas Knoblauchgarnelen mit Tomatensauce
Garnelen in Kräuter-Knoblauch-Butter gebraten, mit Frühlingszwiebeln, roten Zwiebeln und feurig scharfer Tomatensauce, dazu Fincabrotscheiben
14,50 €
Tapas grande Verdura
grüne Oliven, halbgetrocknete Tomaten, Jalapenoscheiben, gemischtes Antipastigemüse – alles unterschiedlich mariniert, dazu Sticks con Feta, Hummus, Falafelbällchen, Salsachips, Salsadip und Fincabrot
13,95 €
Tapas grande Verdura mit Fleisch
unser Tapas grande Verdura zusätzlich mit Serranoschinken und Pollo empanado
4,50 €
Tapas CuatroAls Snack für 2 oder mehr Amigos!
Vier warme und/oder kalte Tapas auswählen und vierfach genießen! Alle Gerichte werden wie angegeben serviert. Knoblauchgarnelen können nur einmal ausgewählt werden!
29,50 €
Knoblauchbrot
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet, dazu ein Dip nach Wahl
6,25 €
Überbackenes Knoblauchbrot
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet und mit Finca-Käsemix überbacken, dazu ein Dip nach Wahl
7,25 €
Brot de la casa
ein ganzes hausgebackenes Fincabrot mit Sauerrahm, Salsa und Aioli zum Dippen
7,95 €
Bruschetta
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet, marinierte Tomaten, Grana Padano und Balsamicocreme
7,50 €
Bruschetta con Guacamole
Fincabrotscheiben mit Knoblauchöl geröstet, Guacamole, marinierte Tomaten und Balsamicocreme
8,75 €

Unsere Kartoffelspezialitäten als Beilage oder einfach so genie en!

Patatas Fritas
rustikale Pommes mit zwei Dips nach Wahl
5,50 €
Sweet Potato Fries
aus Süßkartoffeln geschnittene Pommes mit zwei Dips nach Wahl
6,75 €
Patatas Arrugadas
kleine, typisch mediterrane Kartoffeln mit leichter Salzkruste, dazu Mojo verde und Sauerrahm
6,75 €
Patatas Arrugadas con Tomata
kleine, typisch mediterrane Kartoffeln mit leichter Salzkruste, dazu marinierte Tomaten, Mojo verde und Sauerrahm
7,75 €
Gnocchi el greco
Süßkartoffelgnocchi mit Spinat und Hirtenkäse überbacken, dazu halbgetrocknete Tomaten, spicy Tomato Jam, Frühlingszwiebeln, Fincabrot und ein Dip nach Wahl
7,95 €

Große Ofenkartoffel aus dem Ofen mit frischem Salatmix, Balsamico de la Casa-Dressing und Frühlingszwiebeln.

Baked Potato
traditionell mit Sauerrahm
9,95 €
Potato verduras
mit mediterranem Gemüse und Tomatencreme
10,95 €
Potato Tomato
mit Sauerrahm, Rucola, marinierten Tomatenwürfeln und Grana-Padano-Spänen
11,50 €
Potato chicken
mit gebratener Hähnchenbrust und Sauerrahm
13,50 €
Curry Bowl
Salatmix, warmes Curry aus Kichererbsen und Gemüse, mediterranes Grillgemüse, Babyspinat mit Sesamsauce, Karottenstifte, Jasminreis und Frühlingszwiebeln
12,95 €
Pollo Bowl
Salatmix mit Balsamicodressing, warmen Chicken-Fajita-Geschnetzelten, Babyspinat mit Sesamsauce, Sweet Potato Fries, Avocado, Salsa-Frischkäse, Salsadip und Frühlingszwiebeln
13,95 €
Pulled Lachs Bowl
Salatmix mit Balsamicodressing, Hirtenkäse, Granatapfelkernen, gewürzter Blattspinat, Süßkartoffelgnocci, Pulled Lachs, rote Zwiebeln, spicy Tomato Jam und Honey Mustard
15,95 €
Bulgur Bowl
12,25 €

Meeega groooße und knusprige Celona-Pizzaspezialität!

Pizzóvalo margherita
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, frischen Tomaten und Basilikum
10,95 €
Pizzóvalo colore
mit spicy Tomato Jam, Grillgemüse, halbgetrockneten Tomaten, karamellisierten Kürbiskernen und Rucola
11,75 €
Pizzóvalo bruschetta classico
mit Tomatensauce und Finca-Käsemix überbacken, garniert mit marinierten Tomatenwürfeln, Grana Padano, Rucola und Balsamicocreme
12,50 €
Pizzóvalo tuna
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, roten Zwiebeln und Thunfisch
12,95 €
Pizzóvalo salami
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, italienischer Salami, Rucola und halbgetrockneten Tomaten
13,50 €
Pizzóvalo sucuk
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, Knoblauch-Rindswurst, Hirtenkäse, Jalapeños und Rucola
13,75 €
Pizzóvalo hot fajita
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, Chicken-Fajita-Geschnetzeltem, Jalapeños, roten Zwiebeln, Chili-Cheese und Frühlingszwiebeln
13,75 €
Pizzóvalo serrano
mit Tomatensauce, Finca-Käsemix, Serranoschinken, Grana Padano und Rucola
15,50 €
Pizzóvalo Lachs
mit Sauerrahm, Finca-Käsemix, Pulled Lachs, roten Zwiebeln, Spinat und Granatapfelkernen
16,25 €
Kartoffel-Gemüse-Pfanne
kleine Kartoffelhälften und mediterranes Gemüse mit spicy Tomato Jam
10,25 €
Currywurst de la Casa
große, gebratene Wurst in einer Ketchup-Gewürz-Sauce und Currypulver, dazu Pommes mit Salatmayonnaise und Salatbeilage mit Balsamicodressing
10,50 €
Lasagne bolognese
Pasta geschichtet mit Rindfleischbolognese und Béchamelsauce, mit Tomatensalsa und Finca-Käsemix überbacken
12,25 €
Spinatlasagne
Pasta geschichtet mit Spinat, Béchamelsauce, Tomatensauce und Sauerrahm, überbacken mit Hirtenkäse
12,25 €
Gnocchi-Auflauf arrabiata
Süßkartoffelgnocchi mit mediterranem Gemüse, scharfer Arrabiatasauce, überbacken mit Finca-Käsemix, dazu halbgetrocknete Tomaten
12,25 €
Gnocchi-Auflauf Mexicana
Süßkartoffelgnocchi mit Chili con Carne, Mais und Kidneybohnen, überbacken mit Finca-Käsemix und mit Salsachips garniert
13,25 €
Veggie Auflauf vegetarisch
Kartoffelgratin überbacken mit Champignon-Zwiebel-Mix, Hirtenkäse, halbgetrockneten Tomaten, feurig-scharfer Tomatensauce und Frühlingszwiebeln
10,75 €
Pollo Greco
überbackene Hähnchenbrust mit Hirtenkäse, feurig-scharfer Tomatensauce und roten Zwiebeln, dazu grüne Oliven, kleine Kartoffelhälften, mediterranes Gemüse und ein Dip nach Wahl
14,75 €
Celona-Curry mit Hähnchen
buntes Gemüsecurry mit duftendem Jasminreis, Babyspinat und gebratener Hähnchenbrust
14,75 €
Celona-Curry mit Falafelbällchen vegetarisch
buntes Gemüsecurry mit duftendem Jasminreis, Babyspinat und Falafelbällchen
14,75 €
Schnitzel Crosby
Schnitzel in Knusperpanade mit Zitronenecke, Pommes, einer Salatbeilage mit Balsamicodressing und einem Dip nach Wahl
14,75 €
Hähnchen Crosby
Hähnchenschnitzel in Knusperpanade mit Zitronenecke, Pommes, einer Salatbeilage mit Balsamicodressing und einem Dip nach Wahl
14,75 €
Schnitzel Señor
paniertes Schnitzel mit Champignon-Rahm-Sauce, Sauerrahm und Frühlingszwiebeln, dazu Pommes und eine Salatbeilage mit Balsamicodressing
15,25 €
Hähnchen Señor
paniertes Hähnchenschnitzel mit Champignon-Rahm-Sauce, Sauerrahm und Frühlingszwiebeln, dazu Pommes und eine Salatbeilage mit Balsamicodressing
15,25 €
Medaillon seta
drei zarte Schweinemedaillons an Champignon-Rahm-Sauce, dazu Kartoffelgratin und eine Salatbeilage mit Balsamicodressing
18,25 €
Kalbsschnitzel mediterran
gebackenes Kalbsschnitzel mit Zitronenecke, kleinen Kartoffelhälften, mediterranem Grillgemüse und einem Dip nach Wahl
19,25 €

Alle Börger completo sind inklusive Mayo und Ketchup, einer Beilage nach Wunsch (Pommes, kleiner Beilagensalat oder mit Aufpreis Hot Cheese Fries oder Sweet Potao Fries) und einem Soft- oder Körnerbun mit Börgersauce (ausgenommen vegane Börger)

Körner Bun vegan
Soft Bun
mit Pommes vegan
mit Hot Cheese Fries
unser Börger completo mit Hot Cheese Fries anstatt Pommes oder kleinem Beilagensalat
1,95 €
mit Sweet Potato Fries
unser Börger completo mit Sweet Potato Fries anstatt Pommes oder kleinem Beilagensalat
1,95 €
Cheese Börger vegetarisch
Rindfleischpatty mit Salat, Cheddarkäse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
14,50 €
Falafel Börger vegan
Falafelbällchen mit Salat, Tomatencreme, Guacamole, veganem Käse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben im Körnerbun
14,50 €
Crispy-Chicken Börger
Hähnchenbrust in Knusperpanade mit Salat, Honey Mustard-Sauce, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
14,50 €
Popeye Börger
Rindfleischpatty mit Salat, Blauschimmelkäse, Blattspinat, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
15,50 €
Dreikäsehoch Börger vegetarisch
Rindfleischpatty mit Salat, Salsa-Frischkäse, Cheddarkäse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben, Chili-Cheese und Jalapeñoscheiben
15,25 €
BBQ Cheese Börger
Rindfleischpatty mit Salat, gebratenem Bacon, Cheddarkäse, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben, roten Zwiebeln und BBQ-Sauce
15,50 €
Rösti Börger vegetarisch
Rindfleischpatty und Kartoffelrösti mit Salat, Guacamole, Spiegelei, Tomaten- und Gewürzgurkenscheiben
15,50 €
Pulled Lachs Börger
Pulled Lachs mit Blattspinat, roten Zwiebeln, Granatapfelkernen und Honey Mustard-Sauce
15,75 €
gekochtes Ei
1,30 €
Spiegelei
1,30 €
getrocknete Cranberries
1,40 €
getrocknete Tomaten
1,40 €
Grana Padano
1,40 €
Cheddarkäse
1,40 €
Bacon
1,40 €
Bolas de queso
2,95 €
Falafelbällchen
2,10 €
Hirtenkäse
2,10 €
Grillgemüse
2,10 €
Thunfisch
2,10 €
Sticks con feta
2,95 €
Pollo empanado
3,75 €
Hähnchenbrust
4,25 €
Rindfleischpatty
4,25 €
Pulled Lachs
5,50 €
Crêpes mit Nutella
zwei kleine mit Nutella gefüllte Crêpes, mit Pudelzucker bestreut, dazu Sahne und Schokoladensauce
5,50 €
Crêpes mit Zimt und Zucker
zwei kleine mit Zimt und Zucker gefüllte Crêpes, mit Pudelzucker bestreut, dazu Sahne und Schokoladensauce
5,50 €
Crêpes mit Beeren
zwei kleine Crêpes mit Pudelzucker bestreut gefüllt mit Erdbeersauce, dazu Beeren, weiße Schokosauce, Sahne und eine Kugel Vanilleeis
6,75 €
Warmer Apfelstrudel
mit Schlagsahne
5,75 €
Warmer Apfelstrudel zusätzlich
mit Vanillesauce
1,40 €
Warmer Apfelstrudel zusätzlich
mit einer Kugel Vanilleeis
1,40 €
Black Lavacake
warmes Schokoküchlein mit weichem dunklen Kern, dazu eine Kugel Milchkaramelleis
7,75 €
White Lavacake
warmes dunkles Schokoküchlein mit weichem hellen Kern, dazu eine Kugel Milchkaramelleis
7,75 €
Balsam für die Seele
Dieses gedruckte Bonbon auf der Rechnung hast du dir verdient!

Letzte Aktualisierung: 03.07.2023. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.