KALTE VORSPEISEN
Olivas - Aceitunas Marinadas
marinierte Oliven
4,80
€
Allioli
hausgemachte Allioli
4,90
€
Boquerones en Vinagre
Sardellenfilets in Essig und Olivenöl mit Knoblauch
5,80
€
Jamòn Serrano
Spanischer Serrano Schinken
9,50
€
Queso Manchego
Käse aus La Manchat und Allioli Dip
8,50
€
Iberico Jamòn Pata Negra
Spanischer Iberico-Schinken (der beste Schinken Spaniens)
12,50
€
Jamòn Serrano con Rucola
Spanischer Serrano Schinken mit Rucola
9,90
€
Jamòn Serrano con Queso
Spanischer Serrano Schinken mit Manchego Käse, Brot und Allioli Dip
10,00
€
Melòn con Jamòn
3 Melonenstücke mit spanischem Serrano Schinken
8,90
€
Carne de ternera Cruda
120g Rinder-Carpaccio mit Rucola und gehobeltem Parmesankäse
12,90
€
Vitelo donato de ternera
Kalbsfleischscheiben unter Thunfisch-Kapernsoße
12,50
€
Garbanzos-Andaluza con tomate y pimientos
Kichererbsen nach andalusischer Art mit Tomaten, Zwiebeln und Koriander - pikant
5,90
€
WARME VORSPEISEN
Champinones al gratinudos
gratinierte Champignons in Sahnesoße, mit Käse überbacken
7,90
€
Champinones al ajiolo
Champignons mit Knoblauch
7,90
€
Queso de Oveja Flamenco con Pimentos „Pardon“
spanischer Schafskäse Flamenco aus der Pfanne mit grüner Mini-Paprika, Tomaten, Zwiebel und Knoblauch - pikant
8,80
€
Tostada Catalana con queso espanol „3 Porciones“
3 Scheiben geröstetes Tomaten-Knoblauch Brot mit spanischem Schafskäse
5,90
€
Gambas con patanas
4 Garnelen im Kartoffelnest mit 2 Dips
6,70
€
Pimento con Pardon a la plancha
grüne Mini-Paprika gebraten mit Meersalz oder Knoblauch
6,90
€
Boquerones Fritos
gebackene Sardellen
6,90
€
Pulpo a la Plancha
gegrillter Oktopus mit Olivenöl und Knoblauch
11,90
€
Baby Calamares
gebackener Tintenfisch, dazu Allioli Dip
7,80
€
Albo` ndigas en salsa de tomate con Queso
Hackbällchen in Tomatensoße mit Schafskäse
6,20
€
D`atiles con boc`on „6 Porciones“
6 Datteln gefüllt mit Mandeln, im Speckmantel
6,90
€
Muslitos de cangrejo „4 Porciones“
4 Stück Krebsfleisch im Teig mit 2 Dips
6,90
€
Caracoles al ajo gratinados
Schnecken mit Knoblauchgratinade und Brot
7,90
€
Chorizos borrachos in vino tinto pikante
Paprikawurst in Rotweinsoße (betrunkene Wurst)
7,90
€
Patatas al estilo de canarias
kanarische Kartoffel mit Meersalz und 2 Mojo Soßen
6,90
€
Plato especial de Tapas variadas, calientes y frias
Vorspeisenteller mit spanischen Spezialitäten, warm & kalt / ab 2 Personen
22,50
€
SUPPEN
Sopa hùngara estilo espanol
Gulaschsuppe nach spanischer Art
6,50
€
Crema de Tomate
Tomatencremesuppe
6,00
€
Sopa de pescados y mariscos
Suppe aus Meeresfrüchten und Fischen mit Reis
7,90
€
Gazpacho andaluz
Kalte Sommersuppe, ein Klassiker der spanischen Küche (Dieses Gericht wird nur von Mai bis September serviert.)
6,00
€
SALATE
Ensalada
kleiner gemischter Salat
4,90
€
Ensalada de la casa
gemischter Salat nach Art des Hauses mit Serrano Schinken, Manchego Käse, Thunfisch, Cocktailschrimps, Ei und Schafskäse
14,90
€
Ensalada con Pavo
großer gemischter Salat mit gegrillten Putenbrustfiletstreifen
13,90
€
Ensalada de salmòn y camarones
Lachsfiletstücke 110g, Shrimps, junger Baby-Spinat, Rucola, Avocado, Granatapfel, getr. Feigen, Sesam und Pinienkerne
15,90
€
Ensalada carna de tenera
Rinderfiletstreifen 110g, Eisbergsalat, junger Baby-Spinat, Avocado, Granatapfel, Parmesan, Sesam und Walnüsse
17,90
€
MEERESFRÜCHTE
Gambas a la Plancha la bodega
5 große gegrillte Garnelen mit großem Salat und Brot
19,90
€
Gambas al ajillo
9 Garnelen mit Knoblauch in Olivenöl, dazu Salat und Brot (scharf oder nicht scharf)
16,90
€
Mejillones al ajillo con Tomate
Muscheln mit Knoblauch in Tomaten- oder Weißweinsoße und Brot
16,30
€
Baby Calamares
8 Stücke Baby Tintenfisch gebacken mit Basmatireis oder Salzkartoffeln
19,90
€
Plato Mixto de Mariscos
gemischter Meeresfrüchteteller gegrillt mit jeweils 5 Garnelen, 4 Baby Tintenfische und 5 Muscheln, dazu Salatbeilage und 2 Dips
24,00
€
FISCH VOM GRILL
Salmòn a la Plancha
gegrilltes norwegisches Lachsfilet mit frischem Brokkoli, und Blumenkohl, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
20,90
€
Salmòn relleno con espanacas en salsa holandesa
gegrilltes norwegisches Lachsfilet gefüllt mit frischem Spinat, Soße Hollandaise, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
22,50
€
Bacalao filete a la Plancha
gegrilltes Kabeljaufilet, mit frischem Brokkoli, Blumenkohl und Tomatensoße mit Oliven und Basilikum, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
21,90
€
Filete de merluza a la Plancha
gegrilltes Seehechtfilet nach Art des Chefkochs mit 1 Garnele, 1 Muschel, und Krabben, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
20,50
€
Zander parrilla filete, cubierto con espanacas
gegrilltes Zanderfilet nach kanarischer Art mit Meeresfrüchten, dazu Basmatireis oder Salzkartoffel
20,90
€
Dorada parrilla filete
gegrilltes Doradefilet mit Krabben und Zitronen-Buttersoße, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
20,80
€
Lenguardo a la plancha con salsa de mantequilla
gegrillte Seezunge in Kräuterbuttersoße mit Kapern, frischem Brokkoli und Blumenkohl, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
25,80
€
Parrillada de mariscos y pescados
gemischter Fischfilet-Teller nach Art des Hauses (gegrillt) Seehechtfilet, Zanderfilet, norwegisches Lachsfilet und Doradefilet mit frischem Brokkoli, Blumenkohl und Hummersoße, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
für 1 Pers.
für 2 Pers.
für 4 Pers.
25,50
€
für 2 Pers.
51,00
€
für 4 Pers.
102,00
€
FISCH AUS DER PFANNE
Zarzuela de mariscos y pescados
erlesene Fischspezialitäten und Meeresfrüchte, zubereitet nach traditionell spanischer Art /serviert in einer Pfanne, dazu Basmatireis oder Salzkartoffeln
für 1 Pers.
für 2 Pers.
26,00
€
für 2 Pers.
52,00
€
KANINCHENGERICHTE
Conejo a la espanola / Pfannengericht
Kaninchenkeule nach spanischer Art gekocht mit Kartoffeln und Mandeln
19,80
€
PUTENGERICHTE
Filete de pavo relleno con espinacas y Queso
gegrilltes Putenbrustfilet gefüllt mit spanischem Schafskäse und Spinat, dazu Kartoffelecken oder Kroketten
17,80
€
HÄHNCHENGERICHTE
Pechuga de pollo en salsa holandesa
gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Brokkoli und Sauce Hollandaise, dazu Kartoffelecken oder Kroketten
17,50
€
PFANNENGERICHTE
Pechuga de pollo al Curry
Hähnchenbrustfiletstücke mit Paprika und Zwiebeln in Currysoße, dazu Basmatireis und frisches Gemüse
17,50
€
Sarten andaluza con Carbanzos
Schweinefiletstücken nach andalusischer Art mit Kichererbsen, Kartoffeln und Paprikawurst „Chorizos“
19,90
€
Carne ternera a la katalunya
Rindfleischstücken nach katalunischer Art mit Kartoffeln, Zucchini, Aubergine und Pflaume
22,00
€
Solomillo de Cerdo en salsa osborne
Schweinefiletstücken in Cognacsoße (Osborne) mit frischen Champignons, Paprika, Zwiebeln, dazu Basmatireis oder Kartoffelecken und frisches Gemüse
19,90
€
KALBSFLEISCHGERICHTE
Ternera empanada
Kalbsschnitzel mit Champignon-Sahnesoße, dazu Bratkartoffeln
20,70
€
SCHWEINEFLEISCH
Solomillo de Cerdo con salsa chaminones
gegrilltes Schweinefilet mit frischen Champignons und Champignonsoße, dazu Rosmarin-Drillings Kartoffeln und frisches Pfannengemüse
18,90
€
Solomillo de Cerdo con salsa de Cabrales
gegrilltes Schweinefilet mit Gorgonzolasoße, dazu Rosmarin-Drillings Kartoffeln und frisches Pfannengemüse
18,90
€
Solomillo de Cerdo en salsa espanola
gegrilltes Schweinefilet mit spanischer Soße, dazu Rosmarin-Drillings Kartoffeln und frisches Pfannengemüse
18,90
€
Carlos Parrillada de Carne
Carlos Grillteller mit Schweinerückensteak, Hacksteak, Rinderleber, Putenbrustfilet und Paprikawurst, dazu Bratkartoffeln oder Kartoffelecken
22,50
€
Albondiga la Mancha
gegrilltes Hacksteak gefüllt mit Manchego Käse, spanische Soße, dazu Kartoffelecken
16,80
€
LAMMGERICHTE
Chuletas de cordero a la plancha con ajo
gegrilltes Lammkarree mit oder ohne Knoblauch, dazu Rosmarin-Drillinge Kartoffeln und frisches Pfannengemüse
22,30
€
Solomillo de cordero en salsa espanola
gegrilltes Lammfilet mit spanischer Soße, dazu Rosmarin-Drillinge Kartoffeln und frisches Pfannengemüse
24,80
€
RINDFLEISCH
Filete de Culate a la plancha
Rumpsteak gegrillt mit typischem Fettrand, kräftig im Geschmack
230g
300g
22,90
€
300g
25,90
€
Cardera de Ternera a la plancha
Hüftsteak aus der Rinderkeule
230g
300g
20,90
€
300g
23,90
€
Filete de Ternera a la plancha
Rinderfilet gegrillt, das zarteste Stück von der Rinderlende, fettfrei
230g
300g
25,90
€
300g
28,90
€
Steaks & Gambas
Rinderfilet gegrillt 180g und 3 große gegrillte Garnelen, dazu 2 Dips Probieren Sie diese erlesene Kombination!
30,90
€
Parrillada de Ternera a la plancha
Steakteller gegrillt mit je 100g Hüftsteak, Rumpsteak, und Rinderfilet, dazu spanische Soße
27,90
€
Carne de Ternera a la plancha con salsa de Pimentos
Filetsteak in einer pikanten Soße mit grünen Pfefferkörnern
230g
300g
27,90
€
300g
30,90
€
Parrillada de Carne La Bodega
gemischter Grillteller Schweinefilet, Hähnchenfilet, Lammkarree, Rumpsteak Paprikawurst „Chorizos“, dazu spanische Soße und eine Folienkartoffel
für 1 Pers.
für 2 Pers.
für 4 Pers.
24,50
€
für 2 Pers.
49,00
€
für 4 Pers.
98,00
€
IBERICO SCHWEINEFLEISCH
Iberico karret tio pepe
gegrilltes Iberico vom Karree (saftig und aromatisch mit dem charakteristrischen Knochen, fein marmoriert und besonders zart) dazu frisches Pfannengemüse und Bratkartoffeln
22,90
€
PAELLA
Paella de Mariscos pescados
mit Meeresfrüchten und Fisch, dazu Salat
23,50
€
Paella „Valenciana“
mit Meeresfrüchten, Hähnchenbrustfilet, Paprika, grünen Erbsen und grünen Bohnen, dazu Salat
22,80
€
DESSERTS
hausgemachtes Tiramisu
5,50
€
Crema Catalana
karamelisierte Vanillecreme - hausgemacht
5,90
€
Soufle con Chocolate
Schokoladen Soufflee - hausgemacht
5,30
€
Letzte Aktualisierung: 03.01.2024. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.