Speisekarte

Pizza Italia, Recklinghausen

Ein Service von speisekarte.de

Salate

Alle Salate werden mit einem Dressing nach Wahl zubereitet.

Insalata Mista

Eisbergsalat mit Tomaten, Gurken, Krautsalat, Mais und Möhren

5,00 €

Insalata Tonno

mit Thunfisch und Zwiebeln

6,50 €

Insalata Capricciosa

mit Thunfisch, Zwiebeln, Formfleischvorderschinken-Käse-Röllchen, Oliven, Artischocken und Ei

10,00 €

Insalata dello Chef

mit Thunfisch, Zwiebeln, Krabben, Formfleischvorderschinken-Käse-Röllchen und Ei

10,00 €

Insalata Hawaii

mit Formfleischvorderschinken, Käse und Ananas

7,00 €

Insalata Gallo

Insalata Mista mit gebratenen Hähnchenstreifen

6,50 €

Tomatensalat

Eisbergsalat mit Tomaten und Zwiebeln

5,50 €

Gurkensalat

Eisbergsalat mit Gurken und Zwiebeln

5,50 €

Griechischer Salat

mit Zwiebeln, Oliven, milden Peperoni und Weichkäse

6,50 €

Insalata Tomate-Mozzarella

Eisbergsalat mit Tomaten und Mozzarella

6,50 €

Gemischter Saisonsalat

mit frischem, gebratenem Gemüse

7,00 €

Insalata Gyros

mit Gyrosfleisch, Zwiebeln und milden Peperoni

9,50 €

Insalata Youssra

mit gebratenem Gemüse und Hähnchen

10,50 €

Weißkrautsalat

ohne Dressing

5,00 €

Pizza

Alle Pizzen werden mit Tomatensauce und Käse zubereitet.

Pizza Margherita

4,00 €

Pizza Cipolla

mit Zwiebeln

4,50 €

Pizza Mais

mit Mais

4,50 €

Pizza Salami

mit Salami

4,50 €

Pizza Prosciutto

mit Formfleischvorderschinken

4,50 €

Pizza Funghi

mit frischen Champignons

4,50 €

Pizza Tonno

mit Thunfisch

5,00 €

Pizza Tonno e Cipolla

mit Thunfisch und Zwiebeln

5,50 €

Pizza Tonno e Paprika

mit Thunfisch und Paprika

5,50 €

Pizza Paprika

4,50 €

Pizza Spinaci

mit Spinat

4,50 €

Pizza Broccoli

4,50 €

Pizza Bolognese

mit Hackfleischsauce

4,50 €

Pizza Napoli

mit Sardellen, Oliven und Knoblauch

5,50 €

Pizza Livera

mit Formfleischvorderschinken und Salami

5,50 €

Pizza Prosciutto e Funghi

mit Formfleischvorderschinken und Champignons

5,50 €

Pizza Hawaii

mit Formfleischvorderschinken und Ananas

5,50 €

Pizza Pirata

mit Formfleischvorderschinken, Salami und Champignons

6,00 €

Pizza Capri

mit Formfleischvorderschinken, Champignons und Thunfisch

6,00 €

Pizza Capricciosa

mit Formfleischvorderschinken, Thunfisch, Spargel, Artischocken und Oliven

6,50 €

Pizza Santasia

mit Formfleischvorderschinken, Thunfisch, Champignons und Zwiebeln

6,50 €

Pizza Scampi

mit Krabben und Knoblauch

5,50 €

Pizza Marinara

mit Meeresfrüchten und Knoblauch

5,50 €

Pizza Gallo

mit Hähnchenstreifen

5,00 €

Pizza Greco

mit Gyros und Zwiebeln

5,50 €

Pizza Prima Donna

mit Thunfisch, Krabben, Sardellen und Knoblauch

7,00 €

Pizza Toscana

mit Formfleischvorderschinken, Spinat, Ei und Knoblauch

6,50 €

Vegetarische Pizza

mit Spinat, Broccoli, Zwiebeln, Paprika und Champignons

6,00 €

Spaghetti Pizza

mit Spaghetti und Bolognese

5,50 €

Pizza Tomate-Mozzarella

mit frischen Tomaten und Mozzarella

5,50 €

Pizza Quattro

mit Formfleischvorderschinken, Thunfisch, Salami und Paprika

5,50 €

Pizza Pizza

mit Krabben, Spinat und Knoblauch

6,00 €

Pizza Diavolo

mit Salami und Jalapenos

5,50 €

Pizza Diavolo Spezial

mit Salami, frischer Paprika, Zwiebeln und Jalapenos

6,50 €

Pizza Salmone

mit Spinat, Lachs und Knoblauch

9,50 €

Pizza Salmone

mit Spinat, Lachs und Knoblauch

12,00 €

Pizza Salmone

mit Spinat, Lachs und Knoblauch

22,00 €

Pizza Salmone

mit Spinat, Lachs und Knoblauch

33,00 €

Pizza Chili Chicken

mit Hähnchenstreifen, Chilisauce, frischer Paprika und Zwiebeln nach asiatischer Art

6,00 €

Pizza Quattro Formaggi

mit 4 Käsesorten

5,50 €

Pizza Sucuk

mit Knoblauchwurst

5,50 €

Pizza Sucuk e Cipolla

mit Knoblauchwurst und Zwiebeln

6,00 €

Pizza Sucuk Hot (scharf)

mit Knoblauchwurst, Zwiebeln, frischen Champignons, Paprika und scharfen Peperoni

6,50 €

Pizza Döner

mit Dönerfleisch

5,00 €

Pizza Döner e Cipolla

mit Dönerfleisch und Zwiebeln

5,50 €

Pizza Döner e Verdure

mit Dönerfleisch, Broccoli, frischen Champignons, Paprika und Zwiebeln

6,50 €

Pizza Döner Hot (scharf)

mit Dönerfleisch, Zwiebeln, Weichkäse und scharfen Peperoni

6,50 €

Pizza Day and Night

mit Hähnchenstreifen, Ananas und Currysauce

6,50 €

Pizza Love Point

mit Dönerfleisch, Ananas und Currysauce

6,50 €

Pizza Greco Spezial

mit Gyros, Zwiebeln, Weichkäse und milden Peperoni

7,00 €

Pizza Hollywood (scharf)

mit Barbecuesauce, Hähnchenstreifen, Mais, frischer Paprika, Mozzarella, roten Zwiebeln und scharfer Sauce

7,00 €

Pizza Italia (scharf)

mit Spinat, Weichkäse, Oliven, frischen Tomaten, Knoblauch und scharfer Sauce

7,00 €

Pizza Fitness

mit Hähnchenstreifen, Spinat, milden Peperoni, Weichkäse und Ananas

7,00 €

Pizza Pronto Pronto

mit Formfleischvorderschinken, Salami, Thunfisch, Spargel und Ei

7,00 €

Pizza Rustica

mit Formfleischvorderschinken, Salami, Thunfisch, frischen Champignons und Artischocken

7,00 €

Pizza Hollandaise

Alle Pizzen werden mit Sauce Hollandaise und Käse zubereitet.

Pizza Magherita

5,00 €

Pizza Hollandaise

mit Broccoli und Spargel

6,50 €

Pizza mit Champignons und Spargel

6,50 €

Pizza mit Hähnchenbruststreifen und Broccoli

7,00 €

Pizza mit Krabben, Formfleischvorderschinken und Spinat

7,00 €

Pizza mit Gyros, frischen Champignons und Spargel

7,00 €

Pizza mit Knoblauchwurst und Sauce Hollandaise

6,00 €

Pizza mit Broccoli, Spinat und Hähnchenbruststreifen

7,00 €

Pizza mit Thunfisch und Zwiebeln

7,00 €

Pizza mit Hähnchenbruststreifen, Zwiebeln und

frischen Champignons

7,00 €

Pizza mit Formfleischvorderschinken, Zwiebeln (scharf)

Krabben, scharfen Peperoni und Knoblauch

7,00 €

Pizza mit Dönerfleisch, Zwiebeln und Paprika

7,00 €

Pizza mit Dönerfleisch, Broccoli und Spinat

7,00 €

Pizza Primavera

mit Formfleischvorderschinken und Broccoli

6,50 €

Pizza mit Hähnchenbruststreifen und Mais

6,50 €

Calzone

Alle Calzonen werden mit Tomatensauce und Käse zubereitet.

Calzone gefüllt

mit Formfleischvorderschinken, frischen Champignons und Salami

9,00 €

Calzone Kala

gefüllt mit Formfleischvorderschinken, Salami, frischen Champignons, Thunfisch, Zwiebeln und Paprika

10,00 €

Calzone Recklinghausen

gefüllt mit Dönerfleisch und Zwiebeln

10,00 €

Döner Calzone

gefüllt mit Dönerfleisch, Zwiebeln, Paprika und Weichkäse

10,00 €

Calzone gefüllt

mit Formfleischvorderschinken, Salami, frischen Champignons, Thunfisch, Gyros und Paprika

10,00 €

Pizzabrötchen

Es werden jeweils 6 Pizzabrötchen mit Kräutercreme serviert.

Pizzabrötchen

3,50 €

Gefüllte Pizzabrötchen mit Käse

6,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Formfleischvorderschinken

7,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Salami

7,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Thunfisch

7,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Hähnchenstreifen

7,50 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Spinat und Weichkäse

8,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Gyros und Zwiebeln

8,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Sucuk und Jalapenos

8,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Broccoli, Mais und Sauce Hollandaise

8,50 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Hähnchenbruststreifen und Mais

8,00 €

Pizzabrötchen

mit Hackfleisch, Sauce Hollandaise und Jalapeños

8,50 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Dönerfleisch

7,50 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Dönerfleisch und Zwiebeln

8,00 €

Pizzabrötchen Hawaii

8,00 €

Gefüllte Pizzabrötchen

mit Nutella ohne Kräutercreme

6,00 €

Pasta

Alle Pasta werden mit einer Nudelsorte Ihrer Wahl zubereitet.

Pasta Sahnesauce

8,50 €

Pasta Napoli

8,50 €

Pasta Bolognese

9,00 €

Pasta Carbonara

mit Formfleischvorderschinken, Sahne und Ei

9,00 €

Pasta Tonno

mit Thunfisch und Tomatensauce

9,00 €

Pasta Marinara

mit Meeresfrüchten, Knoblauch und Tomatensauce

9,50 €

Pasta Gamberetti

mit Krabben, Knoblauch und Tomatensauce

9,50 €

Pasta Funghi

mit Sahnesauce und Champignons

9,00 €

Pasta Gallo

mit gebratenen Hähnchenbruststreifen und Sahnesauce

9,50 €

Pasta Giardino

mit Broccoli, Champignons und Kräuter-Sahnesauce

9,50 €

Pasta La Mexico

mit frischen Zwiebeln, frischer Paprika, Jalapenos und Tomatensauce

9,50 €

Pasta alla Panna

mit Formfleischvorderschinken und Sahnesauce

9,00 €

Pasta Della Casa

mit Formfleischvorderschinken, Champignons, Broccoli und Sahnesauce

9,50 €

Pasta Italia

mit Formfleischvorderschinken, Spinat, Champignons und Tomaten-Sahnesauce

9,50 €

Pasta Salmone

mit Lachs und Sahnesauce

11,00 €

Pasta Quattro Formaggi

mit 4 Käsesorten

9,00 €

Pasta Aglio e Olio

mit Olivenöl, frischen Tomaten, Knoblauch, Peperoni und Oliven

9,00 €

Pasta Maison

mit Hähnchenstreifen, Broccoli, Curry und Sahnesauce

10,00 €

Gebratene Nudeln

mit Hähnchenstreifen, Paprika, roten Zwiebeln, Champignons, Knoblauch und Olivenöl

10,00 €

Pasta

mit Broccoli und Sahnesauce

9,00 €

Pasta

mit Broccoli, Hähnchen und Sauce Hollandaise

10,50 €

Pasta al Forno

Alle Nudelgerichte werden mit Käse überbacken.

Lasagne

mit Formfleischvorderschinken

10,00 €

Gemüse-Lasagne

mit Mix-Gemüse und Tomaten-Sahnesauce

10,00 €

Tris di Pasta

mit 3 Nudelsorten und Fleisch-Sahnesauce

10,00 €

Maccheroni al Forno

mit Formfleischvorderschinken, Champignons und Fleisch-Sahnesauce

10,00 €

Tortellini al Forno

mit Formfleischvorderschinken, Champignons und Fleisch-Sahnesauce

10,00 €

Spaghetti al Forno

mit Formfleischvorderschinken, Champignons und Fleisch-Sahnesauce

10,00 €

Maccheroni la Mexico

mit frischen Zwiebeln, frischer Paprika, Jalapenos und Tomatensauce

10,00 €

Aufläufe

Alle Aufläufe werden Sahnesauce zubereitet und Käse überbacken.

Broccoli-Auflauf

mit Broccoli, Kartoffeln, Hähnchen und Tomaten

10,00 €

Blumenkohl-Auflauf

10,00 €

Broccoli-Auflauf

mit Broccoli und Knoblauch

10,00 €

Kartoffel-Auflauf

10,00 €

Kartoffel-Auflauf mit Broccoli

10,00 €

Kartoffel-Auflauf mit Spinat

10,00 €

Kartoffel-Auflauf mit Blumenkohl

10,00 €

Kartoffel-Auflauf

mit Hähnchenstreifen, Mais, Paprika, Knoblauch und Tomaten

10,00 €

Döner-Auflauf

mit Dönerfleisch, Broccoli und Spinat

10,00 €

Döner-Auflauf

mit Dönerfleisch, Champignons und Zwiebeln

10,00 €

Fleisch-Auflauf

mit Gyros, Dönerfleisch, Hähnchenbrustfilet und Tomaten

11,50 €

Burger

Alle Burger werden mit Salat, Gewürzgurken, Röstzwiebeln und Tomaten zubereitet.

Hamburger

mit 100g Rindfleisch-Patty und Hamburgersauce

6,00 €

Cheeseburger

mit 100g Rindfleisch-Patty, Schmelzkäse und Hamburgersauce

6,50 €

Barbecue Burger

mit 100g Rindfleisch-Patty, Barbecuesauce und Jalapenos

6,50 €

Chickenburger

mit 100g Hähnchenfleisch-Patty und Hamburgersauce

6,00 €

Crispy-Chickenburger

mit 100g knusprigem Hähnchenfleisch-Patty und Hamburgersauce

6,50 €

Fischburger

mit Hamburgersauce

6,00 €

Nuggetsburger

mit 4 Chicken Nuggets, Salat, Tomaten, Gewürzgurken, Röstzwiebeln und Hamburgersauce

6,00 €

Burger Menü

Alle Burger werden mit Salat, Gewürzgurken, Röstzwiebeln und Tomaten zubereitet.

Burger-Menü

1 Burger nach Wahl, Pommes frites, 1 alkoholfreies Getränk 0,33l nach Wahl

10,50 €

Schnitzel

Alle Schnitzel werden mit einer Fleischsorte Ihrer Wahl zubereitet. Alle Schnitzel werden mit einer Beilage nach Wahl und einem Beilagensalat serviert.

Schnitzel Wiener Art

9,00 €

Schnitzel Hawaii

mit Formfleischvorderschinken, Ananas, Sahnesauce und Käse überbacken

13,00 €

Schnitzel Spargel

mit Spargel, Sauce Hollandaise und Käse überbacken

13,00 €

Schnitzel Funghi

mit Champignons-Sahnesauce

12,00 €

Schnitzel Bolognese

mit Formfleischvorderschinken, Sahne, Fleischsauce und Käse überbacken

13,00 €

Jägerschnitzel

12,00 €

Zigeunerschnitzel

12,00 €

Schnitzel Giardino

mit Champignons, Broccoli und Kräuter-Sahnesauce

13,00 €

Schnitzel Bernaise

mit Sauce Bernaise und Käse überbacken

13,00 €

Rahmschnitzel

mit Rahmsauce

12,50 €

Mozzarella-Schnitzel

mit frischen Tomaten, Tomaten-Sahnesauce und Mozzarella überbacke

13,00 €

Schnitzel la Mexican

mit Zwiebeln, Paprika, Mais, Jalapenos und Tomatensauce

12,50 €

Zwiebelschnitzel

mit geschmorten Zwiebeln

12,50 €

Schnitzel Bauernart

mit Gemüse der Saison

12,50 €

Schnitzel Holsteiner Art

mit Ei

12,50 €

Schnitzel Broccoli

mit Broccoli und Sahnesauce

12,00 €

Schnitzel Hollandaise

mit Sauce Hollandaise und Erbsen

13,00 €

Schnitzel Hollandaise 2

mit Sauce Hollandaise, Broccoli

13,00 €

Hähnchenbrustfilet-Spezialitäten

Alle Gerichte werden mit einer Beilage Ihrer Wahl und einem Beilagensalat serviert.

Hähnchenbrustfilet Hawaii

mit Formfleischvorderschinken, Ananas und Sahnesauce

13,00 €

Hähnchenbrustfilet Miami

mit Champignons, Broccoli und Sahnesauce

13,00 €

Hähnchenbrustfilet Florida

mit Blattspinat und Sahnesauce

13,00 €

Hähnchenbrustfilet Giardino

mit Champignons, Broccoli und Kräuter-Sahnesauce

13,00 €

Gyros - Döner

Grillteller

2 Spieße, 1 Steak, 2 Cevapcici, Gyros, Pommes und ein Beilagensalat

14,00 €

Cevapcici-Teller

6 Cevapcici, Pommes und ein Beilagensalat

10,00 €

Gyros Spezial

mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten-Sahnesauce, Pommes frites und Salat

13,00 €

Gyros Metaxa

mit Zwiebeln, Metaxasauce und Käse überbacken, dazu Pommes frites und Beilagensalat

13,00 €

Gyros Zwiebel

mit Zwiebeln und Tzatziki, dazu Pommes frites und Beilagensalat

12,00 €

Gyros Spargel

mit Spargel, Sauce Hollandaise und Käse überbacken, dazu Pommes frites und Beilagensalat

13,00 €

Spieß-Teller

4 Spieße, Gyros, Pommes und ein Beilagensalat

14,00 €

Gyros-Auflauf

mit Broccoli, Zwiebeln, Champignons, frischer Paprika, Tomaten-Sahnesauce und Käse überbacken

12,00 €

Gyros la Mexican

mit Zwiebeln, Paprika, Mais, Jalapenos, Tomaten-Sahnesauce und Reis

13,00 €

Dönerteller

mit Dönerfleisch und einer Sauce nach Wahl, dazu Pommes frites und Beilagensalat

12,00 €

Indische Vorspeisen

Reis

Basmati Reis

4,00 €

Adrak-Lasan Naan

indisches Knoblauch-Ingwer-Fladenbrot

4,50 €

Bhatura

aufgeblasenes Brot nach indischer Art

4,50 €

Frühlingsrolle (vegetarisch)

mit Süß-Sauer-Sauce

7,00 €

Samosa (3 Stück, vegetarisch)

mit Sauce nach Wahl

5,00 €

Samosa (3 Stück)

Hähnchenbällchen mit Sauce nach Wahl

5,00 €

Indische Spezialitäten

Alle Gerichte werden mit einer Zutat nach Wahl zubereitet. Alle Gerichte werden mit einer Beilage Ihrer Wahl und einem Beilagensalat mit Essig-Öl-Dressing serviert.

Curry Spezialität

mit Currysauce nach nordindischer Art

12,50 €

Butter Spezialität

mit Butter gebraten und würziger Tomaten-Sahnesauce

13,00 €

Jhalfrezi Spezialität (mittelscharf)

mit Blumenkohl, Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, frischen Tomaten und Gewürzsauce

13,00 €

Chili Spezialität (scharf)

mit frischer Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch und scharfer Ketchupsauce

13,00 €

Saag Spezialität

mit Spinat, frischem Ingwer und Knoblauch nach indischer Art

13,00 €

Vindaloo Spezialität (pikant-scharf)

mit gebratenen Kartoffeln und pikanter Sauce

13,00 €

Mardrasi Spezialität (scharf)

mit Kokosraspeln nach südindischer Art

13,00 €

Korma Spezialität

mit milder Sauce, indischen Gewürzen, Sahne, Mandeln und Cashewkernen

13,00 €

Mango Spezialität

mit Mango-Currysauce

13,00 €

Biryani Spezialität

mit gebratenem Basmati-Reis, Gemüse, Nüsse und Rosinen, ohne Beilage nach Wahl

13,00 €

Indische Spezialitäten - Vegetarisch

Alle Gerichte werden mit Reis und einem Beilagensalat mit Essig-Öl-Dressing serviert.

Sabji Mix

mit gemischtem Gemüse und würziger Currysauce

12,00 €

Aloo Gobhi

mit Blumenkohl, Kartoffeln, Gewürzen, frischen Tomaten und Zwiebelsauce

12,00 €

Soja Curry

mit Soja und würziger Currysauce

12,00 €

Soja Korma

mit würzigem Soja, Mandeln und Cashewkernen

12,00 €

Chana Masala

mit Kichererbsen, frischen Tomaten und Zwiebelsauce

12,00 €

Masala Saag (mittelscharf)

mit würzigem Spinat, frischen Tomaten und Zwiebeln

12,50 €

Soja Jhalfrezi (mittelscharf)

mit Blumenkohl, Paprika, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, frischen Tomaten und Gewürzsauce

12,50 €

Saag Paneer

mit Spinat und hausgemachtem Hüttenkäse

12,50 €

Malai Kotta

mit Kartoffelbällchen, Hüttenkäse, Gemüse, Mandeln, Rosinen, Cashewkernen und exotischer Sauce

12,50 €

Shahi Paneer

mit hausgemachtem, indischen Rahmkäse, Cashewkernen, Rosinen, Butter, Tomaten und Sahnesauce

12,50 €

Vegetable Biryani

mit Gemüse, Mandeln, Gewürzen und Basmati-Reis, ohne Beilage

12,50 €

Baguettes

Alle Baguettes werden mit Gurken, Salat, Käse und Remoulade zubereitet.

Baguette

mit Zutaten nach Wahl

6,50 €

Fingerfood

Crispy Chicken Fingers (6 Stück)

8,00 €

Chili-Cheese Nuggets (6 Stück)

7,00 €

Broccoli-Cheese Nuggets (6 Stück)

7,00 €

Chicken Wings (6 Stück)

mit Sauce nach Wahl

8,00 €

Chicken Nuggets (6 Stück)

mit Sauce nach Wahl

5,50 €

Mozzarella Sticks (6 Stück)

7,50 €

Zwiebelringe

6,50 €

Fischstäbchen

6 Stück

6,50 €

Currywurst

mit Pommes frites und Mayonnaise

7,50 €

Doppelte Currywurst

doppelte Currywurst, mit Pommes und Mayonnaise

10,50 €

Fingerfood-Mix

3 Chicken Nuggets, 3 Mozzerella Sticks, 3 Cevapcici, 3 Zwiebelringe, 3 Chicken Wings, 3 Fischstäbchen und einer Sauce nach Wahl

12,00 €

Beilagen

Potato Wedges

3,50 €

Gewürzte Twister

4,00 €

Pommes frites

3,00 €

Kroketten

3,00 €

Saucen - Dips

Tzatziki

2,50 €

Kräutercreme

1,00 €

Aioli

1,00 €

Barbecue-Dip

1,00 €

Curry-Dip

1,00 €

Süß-Sauer-Dip

1,00 €

Ketchup

1,00 €

Mayonnaise

1,00 €

Currysauce

rote Currywurst-Sauce

1,50 €

Kids-Menüs

Kids-Menü Donald Duck

4 Chicken Nuggets, Pommes frites, Capri-Sun 0,2l Multivitamin

7,00 €

Kids-Menü Tweety

4 Chicken Wings, Pommes frites, Capri-Sun 0,2l Multivitamin

8,00 €

Kids-Menü Hamburger

Hamburger, Pommes frites, Capri-Sun 0,2l Multivitamin

9,00 €

Kids-Menü Fischstäbchen

4 Fischstäbchen, Pommes frites, Capri-Sun 0,2l Multivitamin

7,50 €

Letzte Aktualisierung: 02.07.2024. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.