SUPPEN
Oliaigua
warme Gemüsesuppe von der Insel Menorca
5,90
€
Zarzuela
Fischsuppe / Safran / Gemüse aus Katalonien
9,90
€
Fabada Asturiana
Tomatisierte Weiße-Bohnensuppe / Chorizo aus Asturien
6,50
€
Sopa del día
Tagessuppe, solange der Vorrat reicht
4,90
€
ENSALADAS – SALATE / und VORSPEISEN
Serviert mit frischem Brot und einer Vinaigrette aus Zitrone und Olivenöl.
Ensalada pequeña
Kleiner Beilagensalat
5,90
€
Ensalada mixta
Gemischter Salat
7,90
€
+ con queso blanco frito
gebackener Hirtenkäse
11,90
€
+ con pescado frito
gebratenes Fischfilet
13,90
€
+ con pechuga de pollo
gebratene Hähnchenbruststreifen
12,90
€
+ con pechuga de pollo a la plancha
gegrilltes Maishähnchen
14,90
€
+ con gambas a la plancha
5 gegrillte Garnelen (16/20)
18,90
€
TAPAS FRÍAS – KALTE TAPAS
Alle kalten und warmen Tapas werden mit frischem Brot serviert
Pan con aioli
Brot mit Aioli - unsere hausgemachte Knoblauchmayonnaise
4,20
€
Pan con mojo rojo
Brot mit roter Mojo Sauce - unser hausgemachter Paprika-Auberginen-Chili Dip
4,20
€
Aceitunas mixtas
Lila und grüne Oliven / Knoblauch / Zwiebeln / Kräuter
6,40
€
Queso Ibérico semicurado
2 bis 3 Monate gereifter spanischer Mischkäse (Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch) / Aioli
6,90
€
Queso Manchego
Manchego Käse (lauwarm) / Rosmarin / Honig
7,20
€
Queso de cabra
mit frischen Kräutern marinierte Ziegenkäsewürfel
6,70
€
Jamón Serrano
14 Monate gereifter Serrano-Schinken / Aioli
7,10
€
Salchichón
luftgetrocknete, salamiartige Dauerwurst aus Schweinefleisch
6,20
€
Fuet
dünne, luftgetrocknete, salamiartige Dauerwurst aus Schweinefleisch
6,20
€
Crema de atún
hausgemachte Thunfischcreme auf Mayonnaisebasis / / Kartoffeln / Ananas / rote Zwiebel
5,50
€
Boquerones en vinagre
in Essig eingelegte Sardellenfilets / Knoblauch / Petersilie
7,90
€
TAPAS CALIENTES – WARME TAPAS
Pulpo a la plancha
gegrillter Oktopus / Salatbouquet
17,90
€
Chipirones
mehlierte, frittierte Baby Sepia
6,90
€
Calamares fritos
hausgemachte mehlierte, frittierte Tintenfischringe
6,90
€
Boquerones fritos
mehlierte, frittierte ganze Sardellen (ausgenommen)
7,90
€
Pescaditos fritos
mehlierte, frittierte kleine weiße Felsenfische
7,50
€
Gambas al ajillo
5 Garnelen (16/20) / Knoblauchöl
11,90
€
Alubias blancas en escabeche
weiße Bohnen / Sherry-Tomatensauce
5,70
€
Champiñones al Jerez
gebr. Champignons / Rosmarin-Knoblauch-Sherry-Sud
5,70
€
Queso blanco frito
2 gebackene Hirtenkäse (Kuhmilch)
6,50
€
Papas arrugadas con mojo rojo
Runzelkartoffeln im Salzmantel / rote Mojo
6,20
€
Pimientos de padrón
gebratene grüne Minipaprikas / Olivenöl / Meersalz
6,20
€
Tortilla española con espinacas
Kartoffelomelette / Spinat / Paprika / Lauch
6,90
€
Croquetas espinacas
hausgemachte Kartoffelkroketten / Spinat
6,90
€
Ciruelas con bacon
7 Pflaumen im Speckmantel
6,90
€
Dátiles con bacon
7 Datteln gefüllt mit Hirtenkäse im Speckmantel
7,40
€
Chorizo Rosario en vino blanco
Knoblauchwurst in Weißwein - im Ofen gebacken
6,90
€
Alitas de pollo
5 marinierte, frittierte Hähnchenflügel / milde Chilisauce
7,90
€
Albóndigas en salsa picante
Rinderhackbällchen / pikante Tomatensauce
7,90
€
Pinchos de chistorra
Spieße mit gebratenen spanischen Würstchen
6,20
€
Pincho de pollo
gegr. Hähnchenspieß maurischer Art / Salatbouquet
8,90
€
Pincho de cerdo
Schweinefiletspieß maurischer Art / Pimientos / Salatbouquet
9,90
€
TAPAS VARIADAS – TAPAS VARIATIONEN
Tapas variadas ab 2 Personen p.P. 21,90
Bitte wählen Sie gemeinsam aus den folgenden Tapas 9 Schalen aus:
Queso Ibérico semicurado
2 bis 3 Monate gereifter spanischer Mischkäse
- Queso de cabra
mit frischen Kräutern marinierte Ziegenkäsewürfel
- Queso blanco frito
gebackener Hirtenkäse (Kuhmilch)
- Aceitunas mixtas
Eingelegte lila und grüne Oliven
- Jamón Serrano
14 Monate gereifter Serrano-Schinken
- Salchichón
luftgetrocknete, salamiartige Dauerwurst aus magerem Schweinefleisch mit Pfeffer
- Fuet
dünne, luftgetrocknete, salamiartige Dauerwurst aus Schweinefleisch aus Katalonien
- Dátiles con bacon
Datteln gefüllt mit Hirtenkäse im Speckmantel
- Ciruelas con bacon
Pflaumen in Speckmantel
- Champiñones al Jerez
gebr. ganze Champignons / Rosmarin-Knoblauch-Sherry-Sud
- Pimientos de padrón
gebratene grüne Minipaprikas / Olivenöl / Meersalz
- Alubias blancas en escabeche
weiße Bohnen / Sherry-Tomatensauce
- Tortilla española con espinacas
Kartoffelomelette / Spinat / Paprika / Lauch
- Croquetas espinacas
hausgemachte Kartoffelkroketten / Spinat
- Papas arrugadas
Runzelkartoffeln im Salzmantel
- Albóndigas en salsa picante
Rinderhackbällchen / pikante Tomatensauce
- Pincho de pollo
Kleiner gegrillter Hähnchenspieß
- Pincho de chistorras
Spieß mit gebratenen spanischen Würstchen
- Pincho de cerdo
Schweinefiletspieß nach maurischer Art / Pimientos
- Chorizo Rosario en vino blanco
Knoblauchwurst in Weißwein - im Ofen gebacken
- Boquerones fritos
mehlierte, frittierte ganze Sardellen (ausgenommen)
- Boquerones en vinagre
in Essig eingelegte Sardellenfilets
- Gambas al ajillo
Garnelen in Knoblauchöl
- Crema de atún
hausgemachte Thunfischcreme
- Calamares fritos
hausgemachte mehlierte, frittierte Tintenfischringe
- Pescaditos fritos
mehlierte, frittierte kleine weiße Felsenfische
- Chipirones
mehlierte, frittierte Baby Sepia
TAPAS VARIADAS – TAPAS VARIATIONEN
Plato de tapas variadas
Tapas-Variationen nach Laune des Kochs, dazu reichen wir Brot, Aioli, Mojo rojo und Mojo verde
18,90
€
Tapas vegetarianas
Vegetarische Tapas-Variationen nach Laune des Kochs, dazu reichen wir Brot, Aioli, Mojo rojo und Mojo verde
18,90
€
Tabla de Queso Ibérico y Jamón
Spanischer Mischkäse, sowohl semicurado (2 bis 3 Monate gereifter spanischer Mischkäse) als auch Queso Manchego / 14 Monate gereiften Serrano Schinken / Aioli / Brot
17,90
€
Plato de tapas variadas „Barcelona“
Fuet (dünne, luftgetrocknete, katalanische Wurst) / marinierte grüne und lila Oliven / mit Kräutern marinierte Ziegenkäsewürfel / gebratene grüne Minipaprikas in Olivenöl und Meersalz / hausgemachte Thunfischcreme / Croquetas espinacas / Aioli / rote Mojo / Brot
18,90
€
Plato de tapas variadas „Malaga“
Tortilla española (Kartoffelomelette mit Spinat, Paprika und Lauch) / 1 gebackener Hirtenkäse (Kuhmilch) / 2 marinierte, frittierte Hähnchenflügel / 2 Rinderhackbällchen in pikanter Tomatensauce / Chorizo rosario (spanische Knoblauchwurst) / Calamares fritos (frittierte Tintenfischringe) / Aioli / grüne Mojo / Brot
19,40
€
Plato de tapas variadas „San Sebastian“
2 Datteln gefüllt mit Hirtenkäse im Speckmantel / Pescaditos fritos / 2 Garnelen (21/30) in Knoblauchöl / marinierte grüne und lila Oliven / 14 Monate gereifter Serrano Schinken / kanarische Runzelkartoffeln / Aioli / rote Mojo / grüne Mojo / Brot
21,90
€
Plato de tapas variadas „Valencia“
In Essig eingelegte Sardellenfilets / 2 Garnelen (16/20) in Knoblauchöl / mehlierte, frittierte Baby Sepia / Queso Ibérico semicurado (2 -3 Monate gereifter spanischer Mischkäse) / 2 Pflaumen im Speckmantel / Salchichón y Fuet (luftgetrocknete spanische Wurst) / Aioli / grüne Mojo / Brot
22,90
€
Plato de tapas variadas „El Toro“
14 Monate gereifter Serrano Schinken / marinierte grüne und lila Oliven / Salchichón (luftgetrocknete, salamiartige Wurst mit Pfeffer) / Fuet (dünne, luftgetrocknete, katalanische Wurst) / Queso Manchego / Aioli / Brot
22,90
€
PESCADO Y MARISCOS – FISCH & KRUSTENTIERE
Alle Fischgerichte werden mit einem Beilagensalat serviert
Calamares fritos
Frittierte, mehlierte Tintenfischringe / Aioli / Brot
17,90
€
Gambas al ajillo
8 gebratene Garnelen (16/20) / Knoblauchöl / Aioli / Brot
22,90
€
Guiso de pescado andaluz
Andalusischer Fischeintopf / Gemüse der Saison / Weißwein / Tomaten / Brot
19,90
€
Merluza
Seehechtfilet / Kräuterseitlinge / Shrimps / Weißwein / Sahne / Kräuter / Runzelkartoffeln
21,90
€
Bacalao fresco
Kabeljaufilet / Estragon / Sherry / Sahne / Kirschtomaten / Runzelkartoffeln
24,50
€
Plato de pescados variados
Gemischter Fischteller mit 3 Sorten Fisch der Saison / Garnelen / Miesmuscheln / Baby Sepia / mediterrane Vinaigrette / Gemüse der Saison
25,90
€
Plato de mariscos variados
Gemischte Meeresfrüchte mit gegrilltem Oktopus / 2 gebratenen Garnelen (16/20) / Baby Sepia / mediterrane Vinaigrette / frittierte Kartoffeln / Aioli
25,90
€
CARNES – FLEISCHGERICHTE
Alle Fleischgerichte werden mit Gemüse der Saison serviert. Für aktuelle Tagesangebote, fragen Sie bitte unser Personal.
Pechuga de pollo con naranja sanguina
Maishähnchen / Orangen / Brandy / frittierte Kartoffeln
18,90
€
Pinchos de pollo
3 gegrillte Hähnchenspieße / Paprika / frittierte Kartoffeln / rote Mojo / grüne Mojo
17,90
€
Filete de cerdo
Schweinefilet / Sherry / Weißwein/ Oliven / Kapern / getrocknete Tomaten / Frühlingszwiebeln / Petersilie / Runzelkartoffeln
19,90
€
Pinchos de cerdo
Gegrillte Spieße vom Schweinefilet / grüne Minipaprika / Runzelkartoffeln / grüne Mojo / rote Mojo
19,90
€
Filete de Codero
Lammfilet / Rotwein / Knoblauch/ Rosmarin / Thymian / Runzelkartoffeln
26,90
€
Filete de cadera a la plancha
Gegrilltes Rumpsteak (250g) / frittierte Kartoffeln / grüne Mojo
27,90
€
Filete de cadera trinchado
Aufgeschnittenes Rumpsteak / Rucola / Manchego Käse / Kirschtomaten / Pinienkerne / Rotwein / Kräuter / frittierte Kartoffeln
28,90
€
PASTAS Y GRATINADOS – NUDELN UND AUFLÄUFE
Pasta a la abuela
Makkaroni / Knoblauch / getrocknete Tomaten / rote Zwiebeln / Olivenöl / Kirschtomaten / Rucola / Queso Ibérico semicurado
14,90
€
Pasta con albóndigas
Frische Bandnudeln / hausgemachte Rinderhackbällchen / Rucola / Tomatensauce / Queso Ibérico semicurado
16,90
€
Pasta con carne y setas del bosque
Frische Bandnudeln / Rumpsteakstreifen / Kräuterseitlinge / Kirschtomaten / Tomatensauce / Rucola / Queso Ibérico semicurado
18,90
€
Gratinado de patatas y vegetales
Auflauf / Kartoffeln / Gemüse der Saison / Tomaten-Sahne Sauce / Mozzarella
15,90
€
Gratinado de pasta con pollo
Auflauf / Makkaroni / Hähnchen / Spinat / Tomaten-Sahne-Sauce / Mozzarella
16,90
€
ARROZ – REISPFANNEN
Arroz con verdura
Langkornreis / Gemüse der Saison / Tomaten
15,90
€
Arroz con pollo
Langkornreis / Hähnchen / Rosinen / Mandeln / Ingwer / Karotten / Safran
18,90
€
Arroz con filete de cadera
Langkornreis / Rumpsteak / Gemüse der Saison / Tomaten
21,90
€
Arroz con carne de cerdo
Langkornreis / Schweinefilet / Gemüse der Saison / Tomaten
19,90
€
Arroz con marisco
Langkornreis / Fisch der Saison / Garnelen (16/20) / Baby Sepia / Miesmuscheln / Knoblauch / rote Zwiebeln / Karotten / Erbsen / Safran
19,90
€
PIZZA – PIZZA
Spanische Variante einer italienischen Steinofenpizza mit Tomatensauce und geriebenem Queso Ibérico semicurado.
Pizza al ajillo – Knoblauch / rote Zwiebeln / Paprika 10,90
Pizza con atún y cebolla
Thunfisch / Zwiebeln
11,90
€
Pizza con espinacas
Spinat / Hirtenkäse
12,90
€
Pizza con salchichón
luftgetrocknete spanische Salami / Rucola
14,90
€
Pizza con jamón serrano
Serrano-Schinken / Rucola / Olivenöl
15,90
€
Pizza con chorizo
spanische Knoblauchwurst / Rucola
14,90
€
Pizza con boquerones
eingelegte Sardellen / Knoblauch / Kapern
13,90
€
POSTRES – NACHTISCH
Churros
hausgemachtes iberisches Brandteig-Gebäck / Puderzucker / Sauce
7,50
€
Crema catalana
hausgemachte Milchcreme / Zuckerkruste
7,90
€
Sorbete de limón
Zitronensorbet / Wodka / Cava
7,50
€
Suflé de chocolate
hausgemachtes Schokoladensoufflé / Vanilleeis
9,90
€
Letzte Aktualisierung: 27.04.2022. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.