Speisekarte

China Garten Restaurant, Hof

Ein Service von speisekarte.de

Mittagsmenü

M-1 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

Fried noodles with roasted pork

8,00 €

M-2 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

Chicken with fried rice

8,00 €

M-3 Schweinefleisch mit Gemüse gebraten

Fried pork with vegetables

8,80 €

M-4 Schweinefleisch gebacken mit süß-saurer Soße

Sweet sour pork

8,80 €

M-5 Huhn gebacken nach Kanton-Art

Kanton fried chicken

9,50 €

M-6 Huhn gebacken mit süß-saurer Soße

Sweet sour chicken

9,50 €

M-7 Huhn gebacken, nach Kung-Po-Art (scharf)

Kung-Po fried chicken (hot)

9,50 €

M-8 Hühnerbrust mit Gemüse gebraten

Fried chickenbreast with vegetables

9,50 €

M-9 Ente gebacken, mit Tomatensoße und Champignons nach Shanghai-Art (scharf)

Fried duck à la Shanghai, in tomato sauce with mushrooms (hot)

11,00 €

M-10 Kanton-Ente gebacken mit Gemüse in Hoisin-Soße

Canton fried duck with vegetables in Hoisin sauce

11,00 €

M-11 Ente gebacken mit Gemüse in Barbecue-Soße (scharf)

Fried duck with vegetables in barbecue sauce (hot)

11,00 €

M-12 Rindfleisch mit Zwiebeln gebraten

Fried beef with onions

9,50 €

M-13 Rindfleisch mit Paprika, Bambussprossen, Morcheln in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried beef with paprika, bamboo shoots, morels in black bean sauce with garlic

9,50 €

M-14 Ente, Hühnerbrust und Rindfleisch mit Gemüse gebraten

Fried duck, chickenbreast and beef with vegetables

9,80 €

M-15 Fischfilet gebacken mit süß-saurer Soße

Fried fish fillet with sweet sour sauce

8,80 €

Mittagsteller

G1 Gebratene Nudeln mit verschiedenen Fleischsorten

Fried noodles with different kinds of meat

7,50 €

G2 Gebackenes Schweinefleisch mit süß-saurer Soße

Fried pork with sweet sour sauce

7,50 €

G3 Gebratenes Schweinefleisch mit verschiedenem Gemüse

Fried pork with mixed vegetables

7,50 €

G4 Gebratenes Schweinefleisch mit Bambussprossen und Morcheln

Fried pork with bamboo shoots and morels

7,50 €

G5 Hühnchen gebacken mit Gemüse und Currysauce (scharf)

Fried chicken with vegetables and curry sauce (hot)

8,00 €

G6 Hühnchen gebacken mit süß-saurer Soße

Fried chicken with sweet sour sauce

8,00 €

G7 Hühnerbrust mit Paprika, Morcheln und Champignons in Kung-Po-Soße gebraten (scharf)

Chickenbreast with paprika, morels, mushrooms and Kung-Po sauce (hot)

8,00 €

G8 Rindfleisch mit Gemüse in Schwarzbohnen-Soße gebraten (scharf)

Fried beef with vegetables and black bean sauce (hot)

8,20 €

G9 Gebratenes Rindfleisch mit verschiedenem Gemüse

Fried beef with mixed vegetables

8,20 €

G10 Rindfleisch mit Gemüse in süß-saurer Soße gebraten

Fried beef with vegetables and sweet sour sauce

8,20 €

G11 Ente gebacken mit Gemüse und Kung-Po-Soße (scharf)

Fried duck with vegetables and Kung-Po sauce (hot)

9,20 €

G12 Ente gebacken mit süß-saurer Soße

Fried duck with sweet sour sauce

9,20 €

G13 Ente gebacken mit Gemüse und Schwarzbohnen-Soße (scharf)

Fried duck with vegetables and black bean sauce (hot)

9,20 €

G14 Ente gebacken mit verschiedenen Fleischsorten und Gemüse (scharf)

Fried duck with different kinds of meat and vegetables (hot)

9,20 €

G15 Ente, Hühnerbrust und Rindfleisch mit Gemüse gebraten

Fried duck, chickenbreast and beef with vegetables

8,50 €

G16 Fischfilet gebacken in süß-saurer Soße

Fried fish fillet with sweet sour sauce

7,50 €

G17 Gebratene Nudeln mit Gemüse

Fried noodles with vegetables

6,50 €

G18 Verschiedenes Gemüse mit Pilzen gebraten

Mixed vegetables with mushrooms

6,50 €

Vorspeisen

Maissuppe mit Hühnerbrust und Ei

Corn soup with chickenbreast and egg

3,50 €

Sam-Sin-Suppe

Sam-Sin soup (shrimps, duck, chickenbreast, mushrooms, asparagus)

3,50 €

Wan-Tan-Suppe

Wan-Tan soup

3,50 €

Entenfleisch-Suppe mit Gemüse

Duck soup with vegetables

3,50 €

Shrimps-Suppe mit Ei und Champignons

Shrimps soup with egg and mushrooms

3,50 €

Glasnudel-Suppe mit Gemüse

Glasnoodle soup with vegetables

3,00 €

Peking-Suppe Sauer-Scharf

Peking soup (sour-hot)

3,00 €

Frühlingsrolle

Egg roll

3,00 €

Mini-Frühlingsrollen (6 Stück)

Mini eggrolls (6 pieces)

3,00 €

Krabben-Chips

Prawn crackers

2,80 €

Wan-Tan gebacken mit süß-saurer Soße

Crispy Wan-Tan with sweet sour sauce

5,20 €

Vorspeisen-Teller

Entrees plate (cuttlefish, crispy Wan-Tan and mini egg rolls with sweet sour sauce)

6,20 €

Shrimps-Cocktail

Shrimps cocktail

6,60 €

Hummerkrabben-Cocktail

Jumbo shrimps cocktail

9,20 €

Sam-Sin-Cocktail

Sam-Sin cocktail (shrimps, duck, chicken breast, mixed salad)

6,80 €

Gemischter Salat

Mixed salad

3,80 €

Entengerichte

Knusprige Ente mit Gemüse

Fried duck with vegetables

16,00 €

Knusprige Ente mit Bambussprossen und Morcheln

Fried duck with bamboo shoots and morels

16,00 €

Knusprige Ente mit Zwiebeln, Champignons und Pfeffersoße (scharf)

Fried duck with onions, mushrooms in pepper sauce (hot)

16,00 €

Knusprige Ente mit Bambussprossen und Pilzen

Fried duck with bamboo shoots and mushrooms

16,00 €

Knusprige Ente mit Pat-Po-Soße (scharf)

Fried duck in Pat-Po sauce (hot)

16,00 €

Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße

Crispy duck with pineapple and sweet sour sauce

16,00 €

Kanton-Ente, knusprig gebraten mit Hoisin-Soße

Crispy duck à la canton with Hoisin sauce

16,00 €

Knusprige Ente mit Lycheefrüchten

Fried duck with lychee fruits

16,00 €

Knusprige Ente mit Orangensoße

Fried duck with orange sauce

16,00 €

Vom Huhn

Hühnerbrust mit Paprika, Morcheln und Champignons in Kung-Po-Soße (scharf)

Fried chicken breast with paprika, morels and mushrooms in Kung-Po sauce (hot)

12,00 €

Hühnerbrust mit Gemüse gebraten

Fried chicken breast with vegetables

11,80 €

Hühnerbrust mit Morcheln und Bambussprossen gebraten

Fried chicken breast with morels and bamboo shoots

12,00 €

Hühnerbrust mit Pilzen und Champignons gebraten

Fried chicken breast with chinese mushrooms and fresh mushrooms

12,00 €

Huhn gebacken mit Ananas und süß-saurer Soße

Sweet sour chicken with pineapple

12,30 €

Vom Rind

Rindfleisch mit Pilzen und Bambussprossen gebraten

Fried beef with mushrooms and bamboo shoots

12,50 €

Rindfleisch mit Paprika, Morcheln und Champignons in Kung-Po-Soße gebraten (scharf)

Fried beef with paprika, morels, mushrooms in Kung-Po sauce (hot)

12,50 €

Rindfleisch mit Bambussprossen und Morcheln gebraten

Fried beef with bamboo shoots and morels

12,50 €

Rindfleisch mit Broccoli gebraten

Fried beef with broccoli

12,50 €

Rindfleisch mit Gemüse gebraten

Fried beef with vegetables

12,50 €

Rindfleisch mit Gemüse in Currysauce gebraten

Fried beef with vegetables in curry sauce

12,50 €

Rindfleisch mit Zwiebeln gebraten

Fried beef with onions

12,50 €

Vom Schwein

Schweinefleisch gebacken mit Ananas in süß-saurer Soße

Sweet sour pork with pineapple

11,80 €

Schweinefleisch mit Gemüse gebraten

Fried pork with vegetables

11,80 €

Schweinefleisch mit Bambussprossen und Morcheln gebraten

Fried pork with bamboo shoots and morels

12,00 €

Schweinefleisch mit Paprika, Champignons und Morcheln in Kung-Po-Soße gebraten (scharf)

Fried pork with paprika, mushrooms, morels in Kung-Po sauce (hot)

12,00 €

Reis- und Nudelgerichte

Gebratener Reis mit Shrimps

Fried rice with shrimps

11,50 €

Gebratener Reis mit Hummerkrabben

Fried rice with jumbo shrimps

15,00 €

Gebratene Nudeln mit Gemüse und Ei

Fried noodles with vegetables and egg

8,00 €

Gebratene Nudeln mit Ente

Fried noodles with duck

12,80 €

Nasi-Goreng

Fried rice with shrimps, chicken, roasted pork and curry

10,30 €

Bami-Goreng

Fried noodles with shrimps, chicken, roasted pork and curry

10,30 €

Spezial-Nudeln

Fried noodles with different kinds of meat

10,50 €

Gebratene Nudeln mit Shrimps

Fried noodles with shrimps

11,50 €

Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben

Fried noodles with jumbo shrimps

15,00 €

Gebratene Nudeln mit Rindfleisch

Fried noodles with beef

10,20 €

Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

Fried noodles with chicken

9,00 €

Hummerkrabben und Fisch

Hummerkrabben gebacken mit süß-saurer Soße und gemischtem Salat

Crispy jumbo shrimps with sweet sour sauce and mixed salad

19,50 €

Hummerkrabben mit Gemüse in Currysosse gebraten

Fried jumbo shrimps with vegetables in curry sauce

19,00 €

Hummerkrabben mit Gemüse gebraten

Fried jumbo shrimps with vegetables

19,00 €

Hummerkrabben mit Gemüse in Barbecue-Soße gebraten (scharf)

Fried jumbo shrimps with vegetables in barbecue sauce (hot)

19,00 €

Hummerkrabben mit Broccoli gebraten

Fried jumbo shrimps with broccoli

19,00 €

Shrimps mit Tofu und Champignons gebraten

Fried shrimps with tofu (bean curds) and mushrooms

12,50 €

Fischfilet gebacken mit Ananas in süß-saurer Soße

Sweet sour fish with pineapple

11,50 €

Fischfilet gebacken mit gebratenem Gemüse

Fried fish fillet with vegetables

11,50 €

Fischfilet gebacken mit Gemüse in Barbecue-Soße (scharf)

Fried fish fillet with vegetables in barbecue sauce (hot)

11,50 €

Gemüsegerichte

Verschiedenes Gemüse mit Glasnudeln gebraten

Fried different kinds of vegetables with glass noodles

8,60 €

Verschiedenes Gemüse mit Pilzen gebraten

Fried different kinds of vegetables with mushrooms

8,80 €

Tofu mit Bambussprossen und Morcheln in Hoisin-Soße gebraten

Fried tofu with bamboo shoots and morels in hoisin sauce

9,60 €

Gerichte in heißer Pfanne

H-1 Ente gebacken mit Gemüse und Barbecue-Soße (scharf)

Fried duck with vegetables and barbecue sauce (hot)

16,50 €

H-2 Ente gebacken mit Gemüse in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried duck with vegetables in black bean sauce with garlic (hot)

16,50 €

H-3 Ente gebacken mit Gemüse in Kung-Po-Soße (scharf)

Fried duck with vegetables in Kung-Po sauce (hot)

16,50 €

H-4 Rindfleisch mit Gemüse in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried beef with vegetables in black bean sauce with garlic (hot)

14,80 €

H-7 Huhn gebacken mit Gemüse in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried chicken with vegetables in black bean sauce with garlic (hot)

14,50 €

H-8 Hühnerbrust mit Gemüse in Hoisin-Soße gebraten

Fried chicken breast with vegetables in hoisin sauce

13,80 €

H-9 Schweinefleisch gebraten in Barbecue-Soße (scharf)

Fried pork with vegetables in barbecue sauce (hot)

13,80 €

H-11 Hummerkrabben, Ente, Hühnerbrust, Rindfleisch und Schweinefleisch mit Gemüse in Barbecue-Soße (scharf)

Fried jumbo shrimps, duck, chicken breast, beef and pork with vegetables in barbecue sauce (hot)

15,50 €

H-12 Hummerkrabben mit Bambussprossen, Paprika und Morcheln in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried jumbo shrimps with bamboo shoots, paprika, morels in black bean sauce with garlic (hot)

18,80 €

H-13 Tintenfisch mit Bambussprossen, Paprika und Morcheln in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried cuttlefish with bamboo shoots, paprika, morels in black bean sauce with garlic (hot)

14,50 €

Steinguttöpfchen

T-1 Tofu mit Hummerkrabben, Rindfleisch, Hühnerbrust und geröstetem Schweinefleisch in Hoisin-Soße (scharf)

Tofu with jumbo shrimps, beef, chicken breast and roasted pork in hoisin sauce (hot)

15,00 €

T-2 Samsin Tofu mit Hummerkrabben, Hühnerbrust, Schweinefleisch, Pilzen und Spargel gebraten

Tofu with jumbo shrimps, chicken breast, pork, chinese mushrooms and asparagus

15,00 €

T-3 Spezial-Steinguttöpfchen

Hummerkrabben, Ente, Rindfleisch, Schweinefleisch, Hühnerbrust in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

15,50 €

T-4 Meeresfrüchte-Steinguttöpfchen

Shrimps, cuttlefish, mussels, fish fillet and vegetables

14,00 €

T-5 Enten-Steinguttöpfchen

Ente gebacken mit Broccoli in Austernsoße

16,00 €

T-6 Enten-Steinguttöpfchen

Ente gebacken in Tomatensoße mit Knoblauch (scharf)

16,00 €

T-7 Enten-Huhn-Steinguttöpfchen mit Morcheln und Champignons in Hoisin-Soße

Fried duck and chicken stew pot with morels, mushrooms in hoisin sauce

15,50 €

T-8 Huhn gebacken mit Paprika, Champignons und Morcheln in Kung-Po-Soße (scharf)

Fried chicken with paprika, mushrooms, morels in Kung-Po sauce (hot)

13,50 €

T-9 Hühnerbrust mit Gemüse in Currysosse (scharf)

Fried chicken breast with vegetables in curry sauce (hot)

13,00 €

T-10 Rindfleisch mit Gemüse in Barbecue-Soße gebraten (scharf)

Fried beef with vegetables in barbecue sauce (hot)

13,80 €

T-11 Schweinefleisch mit Paprika, Morcheln und Bambussprossen in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf)

Fried pork with paprika, morels, bamboo shoots in black bean sauce with garlic (hot)

13,00 €

T-12 Hummerkrabben-Steinguttöpfchen mit Champignons, Paprika und Morcheln in Kung-Po-Soße (scharf)

Fried jumbo shrimps stew pot with mushrooms, paprika and morels in Kung-Po sauce (hot)

19,20 €

Spezialitäten

S-1 Acht Schätze

Verschiedene Fleischsorten mit Hummerkrabben und Gemüse in Pat-Po-Soße gebraten (scharf)

13,50 €

S-2 Samsin gebraten

Hummerkrabben, Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Spargel, Pilze, Gemüse

13,50 €

S-3 Tintenfisch gebacken mit süß-saurer Soße und gemischtem Salat

Crispy cuttlefish with sweet-sour sauce and mixed salad

12,00 €

S-5 Reistafel für 2 Personen

36,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Kanton-Ente gebacken, Hühnerbrust mit Bambussprossen und Morcheln gebraten, Schweinefleisch gebacken in süß-saurer Soße, gemischter Salat

3. Gang

Lychees

S-6 Reistafel für 2 Personen

37,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Kung-Po Ente gebacken (scharf), Acht Schätze, Huhn gebacken in süß-saurer Soße, gemischter Salat

3. Gang

Lychees

S-7 Reistafel für 2 Personen

38,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Ente gebacken in Barbecue-Soße (scharf), Tintenfisch gebacken, Rindfleisch mit Broccoli gebraten, Kanton-Huhn gebacken in Hoisin-Soße, gemischter Salat

3. Gang

Lychees

S-8 Reistafel für 2 Personen

39,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Hummerkrabben mit Gemüse gebraten, Ente gebacken in Schwarzbohnen-Soße mit Knoblauch (scharf), Hühnerbrust mit Champignons gebraten, Schweinefleisch gebacken in süß-saurer Soße, gemischter Salat

3. Gang

Lychees

S-9 Entenplatte für 2 Personen

37,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Knusprige Ente mit Gemüse, dazu Barbecue- und Hoisin-Soße

3. Gang

Lychees

S-10 „Glück für die ganze Familie“ für 2 Personen

36,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Hummerkrabben, Ente, Hühnerbrust, Rindfleisch, Schweinefleisch, Pilze, Spargel und Gemüse, gebraten

3. Gang

Lychees

S-11 Menü für 2 Personen

38,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße, Spezial-Steinguttöpfchen (verschiedene Fleischsorten mit Schwarzbohnen-Soße (scharf))

3. Gang

Lychees

S-12 Menü für 3 Personen

54,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Ente knusprig mit Pat-Po-Soße (scharf), Samsin gebraten (Hummerkrabben, Hühnerbrust, Schweinefleisch) mit Gemüse, Tintenfisch gebacken mit süß-saurer Soße

3. Gang

Lychees

S-13 Menü für 3 Personen

54,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Knusprige Ente nach Kanton-Art, Rindfleisch, Champignons, Paprika und Morcheln in Kung-Po-Soße, serviert in einer heißen Pfanne (scharf), Schweinefleisch gebacken in süß-saurer Soße

3. Gang

Lychees

S-14 Menü für 3 Personen

54,50 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Spezial-Steinguttöpfchen (verschiedene Fleischsorten in Schwarzbohnen-Soße (scharf)), Ente knusprig mit Gemüse, Huhn gebacken nach Kanton-Art

3. Gang

Lychees

S-15 Menü für 4 Personen

70,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Hummerkrabben-Steinguttöpfchen in Kung-Po-Soße (scharf), knusprige Ente mit Bambussprossen und Morcheln, Schweinefleisch gebacken mit süß-saurer Soße, Huhn gebacken mit Barbecue-Soße

3. Gang

Lychees

S-16 Menü für 4 Personen

70,00 €

1. Gang

Pekingsuppe oder Frühlingsrolle

2. Gang

Hummerkrabben mit Gemüse gebraten, knusprige Ente mit Kung-Po-Soße, Fischfilet gebacken mit süß-saurer Soße, Schweinefleisch mit Barbecue-Soße serviert in einer heißen Pfanne

3. Gang

Lychees

S-17 Peking-Ente für 4 Personen (bitte einen Tag vorher bestellen)

108,00 €

1. Gang

Entensuppe mit Gemüse

2. Gang

Entenhaut mit Pfannkuchen und verschiedenen Soßen, dazu Mini-Frühlingsrolle und gebackene Wan-Tan

3. Gang

Entenfleisch mit Gemüse gebraten in Hoisin-Soße

4. Gang

Vanilleeis mit Lychees oder Eis mit gebackener Banane

Beilagen

B1 Gekochter Reis

White rice

2,50 €

B2 Gebratener Reis

Fried rice

3,00 €

B3 Gebratene Nudeln

Fried noodles

3,00 €

B4 Süß-saure, dunkle oder scharfe Soße

Sweet-sour, dark or hot sauce

1,00 €

B5 Barbecue- oder Erdnuss-Soße

Barbecue or peanut sauce

1,50 €

Desserts

Gebackene Banane mit Honig

Fried banana with honey

3,50 €

Gebackene Ananas mit Honig

Fried pineapple with honey

3,50 €

Eis mit gebackener Banane

Fried banana with ice cream

4,50 €

Eis mit Lycheefrüchten und Sahne

Ice cream with lychee fruits and cream

3,50 €

Vanilleeis mit Pflaumenwein

Vanilla ice cream with plum wine

3,80 €

Gemischtes Eis mit Sahne

Ice cream with cream

3,30 €

Lycheefrüchte

Lychee fruits

3,20 €

Letzte Aktualisierung: 12.12.2024. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant. Änderungen vorbehalten.