Speisekarte von Hotel & Restaurant Rizzelli
Zuletzt aktualisiert am 10.03.2023
Klassisch sortiert
Speisekarte filtern
Antipasti / Starter
Caprese
Frische Tomaten mit aufgeschnittenem Mozzerella und mit Basilikum garniert / Fresh tomato with sliced Mozzerella and Basil garnished
8,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Funghi arrostiti
Austernpilze gebraten und garniert (pikant) / fried Oyster mushrooms
9,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Antipasto della Casa
Unser Klassiker des Hauses bietet Ihnen verschiedene gegrillte wie auch hausgemachte eingelegte Gemüsespezialitäten (lauwarm)/various grilled as well as homemade pickled vegetables (lukewarm)
14,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Bruschette 3 stelle
gemischtes Gemüse, Tomate Mozarella Basilkum & Trüffel / mixed vegetables, tomato Mozarella basil & truffle
7,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Bruschetta Classico
Eingelegte, gewürfelte Tomaten mit Knoblauch auf geröstetem Weißbrot mit Olivenöl / Pickled, diced tomatoes with Garlic on toasted white bread with olive oil
6,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Bruschetta della Casa
Zubereitet wie unser Bruschetta mit zusätzlich Käse und im Ofen überbacken / Prepared as our Bruschetta with traditionally cheese and baked in the oven
7,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pizza Bruschetta
+Rucola
7,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pulpo a la Pignata
Nach traditioneller Art geschmorter / Pulpo Traditionally braised pulpo
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Antipasti veredelt
Vitello Tonato
aus dem Piemont und der Lombardei stammender Vorspeisen Klassiker Kalbfleisch aufge- schnitten, mit Thunfischsoße und Kapern gespickt / Veal sliced, with Peppered with tuna sauce and capers.
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Cocktail di Gamberetti
Feinste Black Tiger Shrimps in hausgemachter Cocktail Sauce garniert mit Caviar und gekochtem Ei / Finest Black Tiger Shrimp in homemade cocktail sauce garnhed with caviar and boiled egg
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Antipasto Misto
gemischte Vorspeisenvariation des Hauses - nicht vegetarisch / mixed appetizer variation of the house - not vegetarian
16,00
€
vegetarisch
Schmeckt mir!
Merken!
Carpaccio di Manzo
aufgeschnittenes Rinderfilet, mit frischem Sellerie oder Champigno und Grana Padano Parmesan Käse / Sliced beef fillet, with fresh celery or champignon and Grana Padano Parmesan cheese
14,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Oktopussalat
lauwarmer marinierter Mittelmeer Klassiker / lukewarm marinated Mediterranean classic
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Bambini / Kids
Patatine fritte
Pommes Frites mit Ketchup / Fries with ketchup
4,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pinocchio
Spaghetti oder Rigatoni mit Bolognese Sauce oder Napoli / Spaghetti or Rigatoni with bolognese / napoli sauce
6,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Mini Pavarotti
mit Salami und Hinterschinken / with salami and ham
5,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Calimero
Tortellini in Rahmsauce mit Hinterschinken / Tortellin in cream sauce with ham
7,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Nemo
Fischstäbchen mit Pommes / fish sticks with fries
8,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Insalata / Salads
Insalata Janin
Salat mit gebratenem, gemischtem Gemüse, Parmesansplitter (Essig und Öl) / mixed salad with roasted, mixed Vegetables, Parmesan shavings (vinegar and oil)
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Insalata Montanara
Salat mit herzhaftem Speck und frischen Champignons angebraten, mit Artischocken / mixed salad with bacon and fresh mushrooms fried, with artichokes
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Feta Feigen Salat
Panierter gebackener Feta Käse mit hausgemachtem Feigen-Senf Dip auf Salat (Essig & Öl) / Breaded baked feta cheese with homemade fig-mustard dip on salad (Vinegar and oil)
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pasta / Noodles
Spaghetti Bolognese
Nach Familienrezept zubereitete Bolognese Sauce aus gemischtem Hackfleisch / Family recipe. Bolognese sauce made from mixed minced meat
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tagliatelle San Remo
Garnelen in fein abgeschmeckter Tomatensauce mit frischem Gemüse / Shrimp in finely flavored Tomato sauce with fresh vegetables
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Spaghetti Carbonara
Aus herzhaftem Speck mit Sahne und Ei zubereitet / Made of savory bacon with cream and egg
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Spaghetti Mezzanotte
Auch bekannt als „aglio é olio“, mit frischem Kno- blauch und Peperoncini für die pikante Note / Also known as „aglio é olio“with fresh garlic and peperoncini for the spicy touch
11,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Spaghetti Pescatore
Frische Meeresfrüchte in fein abgeschmeckter Tomatensoße / Fresh seafood in finely flavored tomato sauce
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Tagliatelle Basilicata
Frisches Lachsfilet mit Blattspinat zubereitet in einer verfeinerten Rahmsoße / Fresh salmon fillet with spinach leaves prepared in one refined cream sauce
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Penne all ́arrabiata
Mit Tomatensoße, angenehm pikant der scharfe Klassiker / A spicy classic with tomato sauce
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Paccheri antico
Paccheri mit Austernpilzen & Scampi
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Carbonara di Mare
Hausgemachte Pasta mit Scampi, Calamari & jacobmuscheln im, ,Carbonara Style"
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Spagehetti Tartufunghi
Pasta Speciale
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Einem Gaumenfreund schmeckt dieses Gericht
Tagliatelle Piamontese
Frische Tagliatelle an fein abgeschmeckter Gorgonzolasoße dazu Walnüse, garniert mit Rucola / Fresh tagliatelle with finely flavored Gorgonzola sauce with Walnuts, garnished with arugula
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tagliatelle Salmone
Tagliatelle mit frischem Lachsfilet / Tagliatelle with fresh Salmon filet
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Rigatoni Veneta
Rigatoni mit hausgemachten Pesto dazu große Scampis (ohne Schale) / Rigatoni with homemade pesto plus large scampis (without shell)
14,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tagliatelle Toskana
mit frischem gebratenem Gemüse und Rinderfilet / with fresh roasted Vegetables and beef fillet
19,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gnocchi Abruzzese 4-formaggi
Käsesauce aus verschiedenen Käsesorten mit Gorgonzola
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tortellini Fantasia
Tortellini in Sahnesoße mit Schinken
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gnocchi Sorrentina
In fruchtiger Tomatensoße
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pasta al Forno
Tagliatelle della Nonna Gratinati
Champignons mit Schinken und Sahne an Blogonese Sauce mit gratiniertem Käse / Champignons with ham and cream on Blogonese sauce with gratinated cheese
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Rigatoni al forno
Unser Klassiker mit Schinken und Sahne in Bolognese Sauce / Our classic with ham and Cream in bolognese sauce
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Lasagne Bolognese
Mehrere Nudelplattenschichten bestückt mit Schinken und Hackfleisch / Several pasta sheet layers equipped with Ham and minced meat
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tortellini al forno
Mit Hackfleischsauce und Käse / With minced meat sauce and cheese
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gnocchi con Spinaci al forno
In Spinatrahmsauce überbackene Gnocchi / Gnocchi baked in spinach cream sauce
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Penne SFIZIOSO
mit Romanesco, Salsiccia
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pizza: normale Größe / normal Size
Sie können Ihre Pizza nach Ihren Wünschen belegen. You can top your pizza according to your wishes
Margharita
9,70
€
Schmeckt mir!
Merken!
Vegetale
10,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tropicana
Hinterschinken, Ananas / Ham, pineapple
10,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Corsara
Salami, Hinterschinken, Champignon / Salami, Mushrooms, ham
10,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Contadina
Hinterschinken, Champignon, Artischocken / ham, mushrooms, artichokes
10,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
4-Stagioni
Hinterschinken, Champignon, Oliven, Peperoni / ham, mushrooms, Olives, Pepperoni
10,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Mama Rosa
Salami, Hinterschinken, Champignon, Zwiebeln / salami, ham, onions, mushrooms
11,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Santa Lucia
Salami, Hinterschinken, Champignon, Peperoni / Salami, ham, mushrooms, hot peppers
11,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Diavola
Italienische Scharfe Salami, Knoblauch / Italian spicy salami, garlic
10,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
4-Formaggi
4 verschiedene Käsesorte / 4 different cheeses
11,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Buon Gustaio
Salami, Hinterschinken, Champignon, Artischocken, Kapern, Zwiebeln / Salami, ham, mushroom, artichokes,
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Marinara
Frische Meeresfrüchte / fresh Seafood
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Mezza Luna
Salami, Hinterschinken, Champignon, Paprika, Peperoni, Zwiebeln / Salami, ham, mushroom, Peppers, hot peppers, onions
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pizza Classica
Parmaschinken und Rucola / Parma ham and rocket
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pizza: groß / large
Sie können Ihre Pizza nach Ihren Wünschen belegen. You can top your pizza according to your wishes
Gr. Margharita
12,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Vegetale
13,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Tropicana
Hinterschinken, Ananas / Ham, pineapple
13,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Corsara
Salami, Hinterschinken, Champignon / Salami, Mushrooms, ham
13,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Contadina
Hinterschinken, Champignon, Artischocken / ham, mushrooms, artichokes
13,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. 4-Stagioni
Hinterschinken, Champignon, Oliven, Peperoni ham, mushrooms, Olives, Pepperoni
13,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Mama Rosa
Salami, Hinterschinken, Champignon, Zwiebeln salami, ham, onions, mushrooms
14,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Santa Lucia
Salami, Hinterschinken, Champignon, Peperoni / Salami, ham, mushrooms, hot peppers
14,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Diavola
Italienische Scharfe Salami, Knoblauch / Italian spicy salami, garlic
14,50
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. 4-Formaggi
4 verschiedene Käsesorte / 4 different cheeses
13,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Buon Gustaio
Salami, Hinterschinken, Champignon, Artischocken, Kapern, Zwiebeln / Salami, ham, mushroom, artichokes, capers, onions
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Marinara
Frische Meeresfrüchte / fresh Seafood
15,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Mezza Luna
Salami, Hinterschinken, Champignon, Paprika, Peperoni, Zwiebeln / Salami, ham, mushroom, Peppers, hot peppers, onions
16,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Gr. Pizza Classica
Parmaschinken und Rucola / Parma ham and rocket
16,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pizza Speciale / Calzone
Pizza Pane
mit Käse aber auch gerne mit Öl / with cheese but also with oil
5,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pizza al Chef
Büffelmozzarella, Parmaschinken und Rucola / Buffalo mozzarella,Parma ham and rocket
14,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
3 Gaumenfreunden schmeckt dieses Gericht
Pizza alla Chefina
Scharfe Salami, Kapern, Zwiebeln (scharf) / spicy salami, capers,Onions (spicy)
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Calzone Romana
Hinterschinken, Champignon, gekochtes Ei / Ham, mushrooms, boiled egg
11,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Calzone Pazzariello
Hinterschinken, Sardellen, Kapern, Knoblauch, Scharf / Ham, anchovies, Capers, garlic, hot
11,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Calzone Gigante
Salami, Hinterschinken, Champignon, Zwiebeln / salami, ham, Mushroom, onions
12,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Familienpizza / Family Pizza
Sie können Ihre Pizza nach Ihren Wünschen belegen. You can top your pizza according to your wishes
Familienpizza / Family Pizza
19,90
€
Schmeckt mir!
Merken!
Surf & Turf
Rinderfilet 180g mit 5 Scampis / Rinderfiet 180g with 5 scampis
34,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Scallopine
Schweinemedailons mit der Soße Ihrer Wahl / Pork medallions with the sauce of your choice
18,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Rinderfilet 200g / Beef Filet 200g
29,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Fleisch / Meat
Sie können Ihre Beilage zu Ihrem Gericht selbst wählen / You can choose your own supplement to your dish.
Saltimbocca Marsala
Feinstes Kalbsfleisch gespickt mit Käse und Parma- schinken in fein abgeschmeckte Marsalasoße / Veal peppered with cheese and Parma ham in finely flavored Marsalasauce
24,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Saltimbocca alla Romana
Feinstes Kalbfleisch gespickt mit Käse und Hinterschinken in Salbei Soße / Veal peppered with cheese and ham in Sage sauce
24,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Steak 300g
300g Black Angus Ribeygegrillt mit Kräuterbutter / grilled 300g Black Angus Ribey with herb butter
29,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tagliata
180g aufgeschnittenes gegrilltes Rinderfilet auf Rucola garniert mit Parmesansplitter / 180g sliced grilled beef filet o rocket, with Parmesan Splinter
28,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Fisch / Fish
Sie können Ihre Beilage zu Ihrem Gericht selbst wählen / You can choose your own supplement to your dish.
Salmone alla Griglia
Gegrilltes Lachsfilet vom Grill + 5 Scampi 4€ exkl. / grilled Salmon file + 5 Scampi 4€ excl.
23,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Scampi alla Griglia
Frische Scampi gegrillt / Fresh scampi grilled
20,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Tonno alla Griglia
Thunfischfilet Steak vom Grill / Fresh Tuna Steak grilled
24,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Fischpfanne
Unsere gemischten Tagesfische und Meeresfrüchte in feiner Soße präsentiert / mixed fresh salmon, tuna Calamar, Scallops & Scampi
25,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pulpo alla Griglia
Frischer Pulpo vom Grill / fresh grilled Pulpo
21,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Pesce misto alla Griglia
vom Koch selektierte Tagesfische und Meeresfrüchte vom Grill / grilled day fish and seafood selected by the chef
28,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Profumo di Sizilia
Schwertfisch mit Pistazien an gamberi rosso Creme
22,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Desserts
Hausgemachtes Tiramisu
Ohne Ei zubereitet / without egg
6,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Panna Cotta
Hausgemachte Panna Cotta nach italienischem Orginal Rezept / Homemade Panna Cotta after Italian original recipe
5,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Käse / Cheese
Käse Variation des Hauses
verschiedene Käsesorten aus Italien
8,00
€
Schmeckt mir!
Merken!
Bearbeitungsstand der Speisekarte von Hotel & Restaurant Rizzelli ist der 10.03.2023. Alle Abbildungen Serviervorschläge. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant.