Fam.Tran Berlin

weitere Details

Oppelnerstr 46
10997 Berlin


Speisekarte von Fam.Tran Berlin

Zuletzt aktualisiert am 19.02.2025
Goi Cuon
2 frische Sommerrollen mit gegrilltem Lachsfilet, Hühnerfleisch oder Garnelen, vietn. Kräutern, Salat & Reisnudeln, serviert mit Hoisin-Kokos-Dip
3,90
Goi Cuon Chay (Vegan)
2 vegane Sommerrollen mit goldenen Seitan oder Bio-Tofu, vietn. Kräutern, Salate & Reisnudeln, serviert mit Hoisin-Kokos-Dip
3,90

vegan vegan

Nem Ran
2 Gold knusprige Rollen mit Rinderhackfleisch, Morcheln, Glasnudeln, Möhren & Kohlrabi, dazu Limetten-Fischsoße
4,20
Nem Ran Chay (Vegan)
2 Gold knusprige Rollen mit Seitan, Bio-Tofu, Mungbohnen, Morcheln, Möhren, Süßkartoffeln, dazu Kimchi & Soja-Agaven-Soße
4,20

vegan vegan

Kokosmilchsuppe
Kokosmilchsuppe mit Garnelen oder Hühnerfleisch, verfeinert mit Champions, Gemüse, Cherrytomaten, Zitronenblättern & Kräutern
3,90
Kokosmilchsuppe Chay (Vegan)
Kokosmilchsuppe mit Bio-Tofu, verfeinert mit Champignons, Cherrytomaten, Gemüse, Zitronenblättern & Kräutern
3,90

vegan vegan

Miso-Fischsuppe
Japanische Sojabohnensuppe mit Lachs, Seetang & Lauch
3,50
Miso-Suppe (Vegan)
Japanische Sojabohnensuppe mit Bio-Tofu, Seetang & Lauch
2,90

vegan vegan

Wantansuppe
Teigtaschensuppe mit gehackten Garnelen, Hühnerfleisch in Hühnerbrühe, verfeinert mit frischem Gemüse, Enoki-Pilzen, Koriander & Sesamöl
3,90
Wantansuppe Chay (Vegan)
Teigtaschensuppe mit Seitan & Bio-Tofu, Füllung in Kräuter Brühe, verfeinert mit frischem Gemüse, Enoki-Pilzen, Koriander & Sesamöl
3,90

vegan vegan

Hacao Hap
Gedämpfte Handgeformte Dumpings mit Garnelenfüllung im Bambuskorb, dazu Kimchi, geröstetem Sesam & lieblicher Soja-Dip
3,90
Hacao Hap Chay (Vegan)
Gedämpfte Handgeformte Dumpings mit Gemüsefüllung im Bambuskorb, dazu Kimchi, geröstetem Sesam & lieblicher Soja-Dip
3,90

vegan vegan

Goi Xoai
Saftige Mangostreifen mit Garnelen oder Hühnerfleisch, Minze, Möhren, gerösteten Erdnüssen & frischem Limettensaft. Verfeinert mit Tamarinden-Vinaigrette.
4,90
Goi Xoai Chay (Vegan)
Saftige Mangostreifen mit goldenem Seitan oder Bio-Tofu, Minze, gerösteten Erdnüssen & frischem Limettensaft. Verfeinert mit lieblicher Sojasoße.
4,90

vegan vegan

Avocadosalat
Frische Großgarnelen in grünen Reisflocken, paniert auf Viet. Salat mit Avocado, Gurken, Tomaten, geröstetem Sesam und Kräutern. Verfeinert mit Tamarinden-Vinaigrette.
4,90
Avocadosalat Chay (Vegan)
Bio-Tofu mit grünen Reisflocken, paniert auf Viet. Salat mit, Gurken, Tomaten, geröstetem Sesam und Kräutern. Verfeinert mit lieblicher Sojasoße.
4,90

vegan vegan

Edamame
Gedämpfte japanische Sojabohnen im Bambuskorb.
3,90
Seetangsalat (Vegan)
Algensalat mit Gurkenstreifen, Sesamkernen und Sojasoße-Reduktion.
3,90

vegan vegan

Pho Viet
Traditionelle vietnamesische Brühe. Serviert mit Medium Rinderfleischspitzen oder gegrilltem Hühnerfleisch & Sojasprossen auf gedämpften Reisbandnudeln. Garniert mit Koriander & Frühlingszwiebeln.
8,90
Pho Vegan
Traditionelle vegane Brühe. Serviert mit Kohltasche gefüllt mit Seitan, Bio-Tofu, japanischen Pilzen, Shiitake Pilzen, Pak-Choi & Sojasprossen auf gedämpften Reisbandnudeln. Garniert mit Koriander & Frühlingszwiebeln.
8,90

vegan vegan

Bun Nam Bo
Auf südvietnamesischer Art. Rindfleisch, Garnelen oder Hühnerfleisch würzig scharf im Wok sautiert mit Zitronengras, Chilli & Ingwer auf Viet. Salat, Reisnudeln. Verfeinert mit frischen Kräutern, gerösteten Erdnüssen, Sesam & Limetten-Fischsoße.
8,40
Bum Nam Bo Chay (Vegan)
Auf südvietnamesischer Art. Seitan oder Bio-Tofu würzig scharf im Wok sautiert mit Zitronengras, Chilli & Ingwer auf Viet. Salat, Reisnudeln. Verfeinert mit frischen Kräutern, gerösteten Erdnüssen, Sesam & lieblicher Sojasoße.
8,40

vegan vegan

Xao Sa Ot
Zartes Hühnerbrust Filet, Rindfleisch oder Garnelen würzig scharf sautiert mit Zitronengras, Chilli, Brokkoli, Paprika, Bohnen, Zucchini & Sellerie. Serviert mit Kimchi & Jasmin-Langkornreis.
8,40
Xao Sa Ot Chay (Vegan)
Zartes Seitan & Bio-Tofu würzig scharf sautiert mit Brokkoli, Chilli, Zitronengras, Paprika, Bohnen, Zucchini, Blumenkohl & Sellerie. Serviert mit Basilikum & Jasmin-Langkornreis.
8,40

vegan vegan

Udon Tron
Wok geschwenktes Rindfleisch mit Babymais, Brokkoli, Blumenkohl, Bohnen, Zucchini, Paprika & Knoblauch auf gedämpften Udon. Übergossen mit Ingwer-Austernsoße & gerösteten Erdnüssen.
9,40
Udon Tron Chay (Vegan)
Wok geschwenktes Seitan & Bio-Tofu mit Babymais, Brokkoli, Blumenkohl, Bohnen, Paprika, Möhren & Knoblauch auf gedämpften Udon. Übergossen mit lieblicher Sojasoße & gerösteten Erdnüssen.
9,40

vegan vegan

Tom Sate
Angebratene Großgarnelen mit Möhren, Blumenkohl, Brokkoli, Bohnen, Zucchini & Paprika. Verfeinert mit Satesoße & Kimchi. Dazu Jasmin-Langkornreis.
8,40
Sate Chay (Vegan)
Angebratene Seitan & Bio-Tofu mit Brokkoli, Blumenkohl, Möhren, Bohnen, Zucchini & Paprika. Verfeinert mit Satesoße & Kimchi. Dazu Jasmin-Langkornreis.
8,40

vegan vegan

Dau Xao Nam
Gemüsetopf mit Bio-Tofu, japanischen Pilzen, Shiitake, Morcheln, Pak-Choy, Kaiserschoten & Knoblauch. Abgerundet mit Sesamöl & lieblicher Sojasoße. Dazu Langkornreis.
8,40
Ca Lachs Nuong
Gegrilltes Lachsfilet auf Sellerie, Brokkoli, Blumenkohl, Möhren, Bohnen, Zucchini, Paprika & Knoblauch. Verfeinert mit karamellisierter Sojasoße. Dazu Kimchi & Jasmin-Langkornreis.
9,40
Tom Chien Xu
Gold gebackene Großgarnelen im Tempura Mantel auf frischem Gemüse Pak-Choi, Babymais, Kaiserschoten & Möhren in aromatischer BBQ-Soße. Serviert mit gebratenen Süßkartoffeln.
12,90
Tom Sa Ot
Gegrillte Großgarnelen mit sautierten Pak-Choi, Kaiserschoten, Babymais, Cherrytomaten, Brokkoli, Möhren, Knoblauch, Zitronengras & Chilli in aromatischer Soße. Serviert mit gebratenen Süßkartoffeln.
12,90
BBQ Hai San
Gegrilltes Lachfilet und Großgarnelen mit sautierten Pak-Choi, Babymais, Kaiserschoten, Cherrytomaten, Brokkoli & Möhren in aromatischer BBQ-Soße. Serviert mit gebratenen Süßkartoffeln.
14,90
Happy Kids
Gebratenes Hühnerfleisch mit Brokkoli, Zucchini & Möhren in lieblicher Süßsojasoße. Serviert mit gebratenen Süßkartoffeln oder Reis.
4,90
Jasminreis/Reisbandnudeln
2,50
Udonnudeln
3,50
Vietn. Kimchi
3,00
Gedämpftes Gemüse
3,50
Süßkartoffelstäbchen
3,50
Gold gebackener Bio-Tofu (2 Stk.)
3,50
Seitanwürfeln
3,90
Gegrilltes Lachsfilet (1 Stk.)
3,90
Knuspriges Hühner-/Entenfilet
5,50
Roter Curry
Rotes Curry in Kokosmilchsoße mit frischem Gemüse, Zitronengras, Champignons, Brokkoli, Paprika, Basilikum. Serviert mit Jasmin-Langkornreis
A. Gemüse oder Bio-Tofu
7,90

vegan vegan

B. Hühnerfleisch oder gebackenes Hühnerbrustfilet
8,40
8,90
D. Rindfleisch
8,90
E. Seitan
8,90

vegan vegan

F. Ente kross oder Hühnerfleisch kross
9,90
G. Gegrillter Lachs
9,90
Gelber Curry
Goldenes Curry in Kokosmilchsoße mit frischen Gemüse, Zitronengras, Champignons, Brokkoli, Paprika, Basilikum. Serviert mit Jasmin-Langkornreis
A. Gemüse oder Bio-Tofu
7,90

vegan vegan

B. Hühnerfleisch oder gebackenes Hühnerbrustfilet
8,40
8,90
D. Rindfleisch
8,90
E. Seitan
8,90

vegan vegan

F. Ente kross oder Hühnerfleisch kross
9,90
G. Gegrillter Lachs
9,90
Erdnusssoße
Erdnusssoße mit Kokosmilch, frischem Gemüse, Brokkoli, Paprika, Karotten, Stangenbohnen. Serviert mit Jasmin-Langkornreis
A. Gemüse oder Bio-Tofu
7,90

vegan vegan

B. Hühnerfleisch oder gebackenes Hühnerbrustfilet
8,40
8,90
D. Rindfleisch
8,90
E. Seitan
8,90

vegan vegan

F. Ente kross oder Hühnerfleisch kross
9,90
G. Gegrillter Lachs
9,90
Gebratener Reis
Gebratener Jasmin-Langkornreis mit Eiern, Maiskörnern, grünen Bohnen, Sojasprossen, Karotten, Porree, Lauchzwiebeln, Röstzwiebeln. Serviert mit Erdnusssoße
A. Gemüse oder Bio-Tofu
7,40

vegan vegan

B. Hühnerfleisch oder gebackenes Hühnerbrustfilet
7,90
8,40
D. Rindfleisch
8,40
E. Ente kross oder Hühnerfleisch kross
9,40
Pho Xao
Gebratene Reisbandnudeln mit Pak-Choi, Eiern, Röstzwiebeln, Porree, Sellerie, Karotten, Sojasprossen, Koriander. Dazu hausgemachte Erdnusssoße
A. Gemüse oder Bio-Tofu
8,40

vegan vegan

B. Hühnerfleisch oder gebackenes Hühnerbrustfilet
8,90
9,40
D. Rindfleisch
9,40
E. Ente kross oder Hühnerfleisch kross
9,90
Udon Xao
Gebratener japanischer Udon mit Eiern, Pak-Choi, Sellerie, Zwiebeln, Porree, Karotten, Sojasprossen, Koriander. Dazu hausgemachte Erdnusssoße
A. Gemüse oder Bio-Tofu
8,40

vegan vegan

B. Hühnerfleisch oder gebackenes Hühnerbrustfilet
8,90
9,40
D. Rindfleisch
9,40
E. Ente kross oder Hühnerfleisch kross
9,90
Nigiri ( 1 Stk / 1 pcs. )
N1 Sake Nigiri
Lachs / Salmon
1,80
N2 Inari Nigiri
Bio Tofutasche / Bio tofu bag
1,60
N3 Tamaro Nigiri
Omelette
1,50
N4 Maguro Nigiri
Thunfisch / Tuna
1,90
N5 Ebi Nigiri
Garnelen / Prawns
1,80
N6 Unagi Nigiri
Süßwasseraal mit Ungar Soße / Freshwater eel
2,40
Maki ( 8 Stk. / 8 pcs. )
S1 Sake Maki
Lachs / Salmon
3,30
S2 Sake Avocado Maki
Lachs, Avocado / Salmon, avocado
3,30
S3 Sake Negi Maki
Lachs, Lauchzwiebeln, Philadelphia / Salmon, green onions, philadelphia
3,30
S4 California Maki
Surimi Avocado
3,20
S5 Chicken Maki
Hühnerfleisch, Philadelphia / Chicken, philadelphia
3,30
S6 Tekka Maki
Thunfisch / Tuna
3,50
S7 Tekka Avocado Maki
Thunfisch, Avocado / Tuna, avocado
3,50
S8 Spicy-Tekka
Tunfisch, Lauch, Chilli / Tuna, leek, chilli
3,50
S9 Ebi Maki
Garnelen / Prawns
3,30
S10 Ebi Avocado Maki
Garnelen, Avocado / Shrimps, avocado
3,30
S11 Unagi Maki
Süßwasseraal, Sesam / Freshwater eel, sesame
4,20
S12 Kappa Maki
Gurke, Sesam, Philadelphia / Cucumber, sesame, philadelphia
2,50
S13 Avocado Maki
Avocado, Sesam / Avocado, sesame
3,10
S14 Tamago Maki
Japanisches Omelette, Sesam / sweetened omelette, sesame
2,60
S15 Salmonskin Maki
gegrillte Lachshaut, Sesam / grilled salmon skin
3,20
Inside Out ( 8 Stk. / 8 pcs. )
S20 Ebi Avocado I.O.
Garnele, Avocado, außen Masago & Sesam / Shrimp, avocado, outside masago & sesame
5,90
S21 Avocado Kappa I.O.
Avocado, Gurke, Philadelphia, außen Lauchzwiebeln / Shrimp, cucumber, philadelphia, outside green onions
5,50
S22 California I.O.
Surimi, Avocado, außen Masago / Surimi, avocado, outside masago
5,90
S23 Lachs I.O.
Lachs, Avocado, außen Masago & Sesam / Salmon, avocado, outside masago & sesame
5,90
S24 Mango I.O.
Mango, Rucola, Frischkäse, Sesam-Umhüllung / Mango, arugula, cream cheese, sesame wrapping
5,90
S25 Spicy Tuna I.O.
Lachs, Lauch, Gurke, außen Sesam / Salmon, leek, cucumber, outside sesame
5,90
S26 Salmonskin I.O.
gegrillte Lachshaut, Gurke, außen Sesam & Unagi-Soße / grilled salmon skin, cucumber, outside sesame & Unagi sauce
5,90
S27 Shamisen I.O.
Thunfisch, Lauch, außen Sesam, Chilli / Tuna, leek, outside sesame & chilli
6,80
S28 Chicken Roll I.O.
gebackenes Hühnerfleisch, Philadelphia, Gurke, außen Lauch & Unagi-Soße / baked chicken, philadelphia, cucumber, leeks outside & Unagi sauce
6,90
S29 Sakuhachi I.O.
gebackene Garnelen, Avocado, Philadelphia, außen Sesam & Masago, Unagi-Soße / baked Shrimps, avocado, philadelphia, outside sesame & tobika, Unagi sauce
6,90
S30 Rucola I.O.
Rucola, Gurke, Frischkäse, außen Sesam / Arugula, cucumber, cream cheese, outside sesame
4,90
Inside Out Spezialität Roll ( 8 Stk. / 8 pcs. )
S31 White Tiger Special
Gebackene Garnelen, Gurke, Philadelphia, außen Avocado & Unagi-Soße / Fried Shrimps, cucumber, philadelphia, outside avocado & Unagi sauce
8,90
S32 Inside Out Special
Lachs, Avocado, Philadelphia, außen Sesam & Lachs, Unagi-Soße / Salmon, avocado, philadelphia, outside sesame & salmon, Unagi sauce
9,80
S33 Vegetarian Roll
Avocado, Frischkäse, Gurke, außen Avocado / avocado, cream cheese, cucumber, outside avocado
8,20

vegetarisch vegetarisch

Gemischt
Gemischter Reis, Avocado / Mixed rice, avocado
14,90
S34 Gemischt
4 Lachs, 4 Thunfisch, / 4 salmon, 4 tuna
14,90
S35 Sake Sashimi
7 Lachs / 7 salmon
12,90
S36 Maguro Sashimi
7 Thunfisch / 7 tuna
14,90
Big Roll ( 6 Stk. / 6 pcs. )
S37 Vegi Big Roll
Versch. Gemüse, Sesam, Rettich, Gurke, Mango, Avocado, Philadelphia / Various vegetables, sesame, radish, cucumber, mango, philadelphia
5,50
S38 Sake Big Roll
Lachs, Surimi, Masago, Sesam, Avocado / salmon, surimi, masago, sesame, avocado
5,90
S39 Tekka Big Roll
Thunfisch, Avocado, Sesam, Masago / tuna, sesame, avocado, masago
6,90
S40 Lachshaut Big Roll
Gegrillte Lachshaut, Gurke, Sesam, Unagi-Soße / grilled salmon, cucumber, sesame, Unagi sauce
5,90
Panierte Rolle ( 6 Stk. / 6 pcs. )
S41 Bio Tofu Tempura
Avocado, Bio-Tofu, Gurke, Sesam, Philadelphia / Avocado, bio Tofu, cucumber, sesame, philadelphia
7,50
S42 Salmon - Skin Tempura
Lachshaut, Gurke, Philadelphia, Sesam / Salmon skin, cucumber, philadelphia, sesame
7,50
S43 Ebi Tempura
Ebi, Avocado, Philadelphia / Ebi, avocado, philadelphia
7,50
S44 Maguro Tempura
Thunfisch, Masago, Sesam, Avocado, Philadelphia / Tuna, masago, sesame, avocado
9,80
S45 Veggie Tempura
Rettich, Avocado, Gurke, Mango, Sesam, Philadelphia / Radish, avocado, cucumber, mango, sesame, philadelphia
7,60

vegetarisch vegetarisch

S46 Chicken Tempura
Hühnerfleisch, Masago, Avocado, Sesam, Philadelphia / Chicken, masago, avocado, sesame, philadelphia
7,50
S47 Sake Tempura
Lachs, Zwiebeln, Avocado, Masago, Sesam, Philadelphia / Salmon, onion, avocado, masago, sesame, philadelphia
8,50
S48 Fam.Tran Tempura
Geback. Garnelen, Avocado, Flussaal, Sesam, Philadelphia / Baked shrimps, avocado, river eel, sesame, philadelphia
8,50
S49 Surimi Tempura
Philadelphia, Avocado, Surimi / philadelphia, avocado, surimi
7,50
Sushi Menüs
M1 ( 24 Stk. / 24 pcs. )
8 Sake Maki / 8 Tekka Maki / 8 Avocado Maki
8,50
M2 ( 15 Stk. / 15 pcs. )
4 California I.O. / 8 Sake Maki / Nigiri (Sake, Maguro, Ebi)
9,90
M3 ( 24 Stk. / 24 pcs. )
8 Sake I.O. / 8 Sake Maki / 8 Tekka Maki
11,50
M4 ( 20 Stk. / 20 pcs. )
8 Sakuhochi I.O. / 8 Sake Maki / Nigiri (Ebi, Sake, Maguro, Unagi)
13,90
M5 ( 24 Stk. / 24 pcs. )
4 Sake I.O. / 8 California Maki / 8 Kappa Maki / Nigiri (Ebi, Sake, Maguro, Surimi)
13,90
M6 ( 24 Stk. / 24 pcs. )
8 Avocado Maki / 8 Kappa Maki / 8 Oshinko Maki
6,90
M7 ( 15 Stk. / 15 pcs. )
4 Vegi I.O. / 8 Avocado Maki / Nigiri (Tamago, Inagi, Shiitake)
7,90
M8 ( 18 Stk. / 18 pcs. )
8 Sakuhachi I.O. / 8 Avocado Maki / 2 Ebi Nigiri
13,90
M9 ( 18 Stk. / 18 pcs. )
8 Unagi I.O. / 8 Unagi Maki / 2 Unagi Nigiri
14,90
M10 ( 18 Stk. / 18 pcs. )
8 Sake / 8 Sake Maki / 2 Sake Nigiri
11,90
M11 ( 18 Stk. / 18 pcs. )
8 Tekka I.O. / 8 Tekka Maki / 2 Maguro Nigiri
13,90
Platte für 2 Personen / Plate for 2 ppl.
8 Sakuhachi I.O. / 8 Sake I.O. / 8 Sake Maki / 2 Sake Nigiri / 2 Maguro Nigiri / 2 Ebi Nigiri
24,90
Chia Pudding
Chia-Samen-Pudding in Kokos Cream mit exotischen Früchten.
3,90
Blacks Sticky
Schwarzer Klebreis mit Erdnüssen in Mango-Kokos-Creme & exotischen Früchten.
3,90

Bearbeitungsstand der Speisekarte von Fam.Tran Berlin ist der 19.02.2025. Alle Abbildungen Serviervorschläge. Es gilt die jeweils aktuelle Speisekarte im Restaurant.